Tamer Hosny - Khontek Embareh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tamer Hosny - Khontek Embareh




Khontek Embareh
Khontek Embareh
عارفة إيه، إيه اللى أخرني
You know what, what made me late
واللي كان مسهرني
And kept me from sleeping
مش تفكيري فيكي زي كل يوم
It was not thinking about you like every day
اللي دايمًا مسهرني (مسهرني)
That keeps me from sleeping (from sleeping)
أنا خنتك أمبارح وقلبي مش مسامح
I cheated on you yesterday and my heart does not forgive me
مش مسامح نفسي ولا عارف إزاى ده حصل مني
Does not forgive me and I do not know how that happened
وإزاى أخون نفسي ماهو أنتي عندي نفسي
How did I cheat on myself when you are my soul
متدمعيش أنا ماستاهلش دموعك أغلى مني
Do not cry, I do not deserve your tears, you are more precious than me
سامحيني أنا غلطان وأديني ببكي وندمان
Forgive me, I was wrong, I am crying and regretting
مش مسامح نفسي ولا عارف إزاى ده حصل مني
Does not forgive myself and I do not know how that happened
وإزاى أخون نفسي ماهو أنتي عندي نفسي
How did I cheat on myself when you are my soul
متدمعيش أنا ماستاهلش دموعك أغلى مني
Do not cry, I do not deserve your tears, you are more precious than me
في ناس كتير، كتير مابيحسوش
There are many, many people who do not feel
بقيمة اللى معاهم وفي إيدهم
The value of what they have and what they hold
إلا لما يروح ومايرجعلوش
Until it is gone and they never get it back
ويظهر إن أنا واحد منهم
And it seems that I am one of them
في ناس كتير، كتير مابيحسوش
There are many, many people who do not feel
بقيمة اللى معاهم وفي إيدهم
The value of what they have and what they hold
إلا لما يروح ومايرجعلوش
Until it is gone and they never get it back
ويظهر إن أنا واحد منهم
And it seems that I am one of them
أنا خنتك أمبارح وقلبي مش مسامح
I cheated on you yesterday and my heart does not forgive me
مش مسامح نفسي ولا عارف إزاى ده حصل مني
Does not forgive me and I do not know how that happened
وإزاى أخون نفسي ماهو أنتي عندي نفسي
How did I cheat on myself when you are my soul
متدمعيش أنا ماستاهلش دموعك أغلى مني
Do not cry, I do not deserve your tears, you are more precious than me
سامحيني أنا غلطان وأديني ببكي وندمان
Forgive me, I was wrong, I am crying and regretting
مش مسامح نفسي ولا عارف إزاى ده حصل مني
Does not forgive myself and I do not know how that happened
وإزاى أخون نفسي ماهو أنتي عندي نفسي
How did I cheat on myself when you are my soul
متدمعيش أنا ماستاهلش دموعك أغلى مني
Do not cry, I do not deserve your tears, you are more precious than me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.