Paroles et traduction Tamer Hosny - Kol Marra

Kol Marra

يا عيني يا ليلي يا (يا ليلي)
الله يا سيدي (إيه رأيك في صوتي؟)
بس بيتها أهو (بيت مين؟)
أنا اعرف، بيتها يا عم
(طب ما تنادم عليها)
أنادم (أيوة نادم عليها يعني)
تصدق أنا نادم إن أنا عرفتك أساسًا (نادم طيب)
أقولها إيه بس (نادم عليها كدة)
أنادم (آه)
نادم (متقولش نادم)
أمال إيه (اللي هو بينده بيقول يا هيه يا هوه)
يا يا أ- (يا أ-)
يا أ- (يا أ-)

كل مرة أشوفك فيها ببقى نفسي أ-
(أ- إيه يا عم) استنى بس، أ-
آه أجيلك أقولك إنك كلك على بعضك عندي بالحياة طب أ-
قول معايا (أ-) هو ده يلا
وكل مرة أشوفك فيها ببقى نفسي أ- أ-
أجيلك أقولك إنك كلك على بعضك عندي بلحياة طب أ- أ-

كله إلا ده وإياك تسيبني لا لا لا، لا لا لا لا
كله إلا ده وإياك تسبني لا لا لا

أيوة أيوة

أيوة يا منطقة
العب (هو ده)

كله إلا ده وإياك تسيبني لا لا لا
كله إلا ده وإياك تسيبني لا لا لا
طب أ- أ-
طب أ- أ- أ-
طب أ-

Every Time

Oh my dear, my beloved (my beloved,
God, my lord (what do you think of my singing?)
But it's her house (whose house?)
I know, it's her house, man
(Well, why don't you regret her?)
I regret (yes, I mean I regret her)
To tell you the truth, I regret that I ever knew you (you regret, good)
I'll just say it (I regret her like this)
I regret (well,
Don't say you regret it)
What then (someone who calls and says, "Hey hey, ho ho")
Oh oh- (oh oh-)
Oh oh- (oh oh-)

Every time I see you, I feel like I want to-
(What, man?) Wait a minute, I want to-
Oh I'll come to you and tell you that you're everything to me in this life, like oh-
Say it with me (oh-) come on
And every time I see you, I feel like I want to- oh-
I'll come to you and tell you that you're everything to me in this life, like oh- oh-

Anything but don't leave me, no no no, no no no
Anything but don't leave me, no no no

Yes, yes

Yes, you district
Play (that's it)

Anything but don't leave me, no no no
Anything but don't leave me, no no no
Well, oh- oh-
Well, oh- oh- oh-
Well, oh-