Paroles et traduction Tamer Hosny - Magnoon Ana

Magnoon Ana

مجنون
مجنون ترارا
مجنون
مجنون
ترارا

وهو جنبي
بنتخانق كتير اوي
مبطقش نفسي
وببقى نفسي نبعد وكل واحد في حاله
وبتهون عليا العشرة واقول طيب وماله
انا اقدر على بعده
فهو يبعد
تنزل دموعي والوم في نفسي ليه قلت يبعد
وارجع في كل قرار اخدته من ناحيته
بلاقيني فجأة محتاج لحضنه حنيته
ولا بقدر على بعده

وده يطلع ايه
كل اللي فيه دلوقتي انا
طب اعمل ايه
احساس وعكسه بحسه انا
انا مش قادر ولا يوم اكمل معاه
ولا اعيش من غير هواه
ده اكيد مجنون انا

مجنون
مجنون ترارا
مجنون
مجنون
ترارا

يغير عليا
اقول في سري يادي بقى
من الخنقة ديه
واروح اشوف حد اشتكيله من اللي حواليا
يهملني هو وارجع واموت من الحركة ديه
واسال في نفسي ليه هو مش مهتم بيا
واقعد واقول انا نفسي حد يغير عليا
انا اتاكدت ان اللي انا فيه دي مشكلة فيا
انا اللي مش عارف عايز ايه والعيب عليا
انا استاهل الحيرة دي

وده يطلع ايه
طب اعمل ايه
احساس وعكسه بحسه انا
انا مش قادر ولا يوم اكمل معاه
ولا اعيش من غير هواه
ده اكيد مجنون انا

مجنون

Madly in Love

Madly in Love
Madly in Love
Madly in Love
Madly in Love
Over You

Even When We're Together
We Fight Like Cats and Dogs
I Can't Stand It
And I Want Us to Break Up and Go Our Separate Ways
And I Try to Forget You and Tell Myself It's Okay
I Can Handle Being Away from You
So You Leave
Tears Stream Down My Face and I Hate Myself for Telling You to Leave
And I Regret Every Decision I've Made About You
Suddenly I Find Myself Needing Your Embrace and Your Warmth
And I Can't Bear to Be Away from You

So What Am I Supposed to Do
You're All I Think About
What Am I Supposed to Do
I Feel Love and Hate Inside Me
I Can't Continue with You, Not Even for a Day
But I Can't Live Without Your Love
I'm Clearly Madly in Love

Madly in Love
Madly in Love
Madly in Love
Madly in Love
Over You

You Make Me Jealous
I Say to Myself, "Oh, Come On"
Enough of This Suffocation
And I Go Find Someone to Complain to, Anyone Around Me
You Ignore Me and I Go Back and Suffer
And I Ask Myself Why You Don't Care About Me
And I Sit and Think, "I Want Someone to Make Me Jealous"
I've Realized That My Problem Is Me
I Don't Know What I Want and It's My Fault
I Deserve to Be Confused

So What Am I Supposed to Do
What Am I Supposed to Do
I Feel Love and Hate Inside Me
I Can't Continue with You, Not Even for a Day
But I Can't Live Without Your Love
I'm Clearly Madly in Love

Madly in Love