Tamer Hosny - Sweet Melody - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tamer Hosny - Sweet Melody




She's the type of girl
Она из тех девушек.
That makes your heart beats like a drum
Это заставляет твое сердце биться, как барабан.
Only one look into her eyes takes your breath away
Только один взгляд в ее глаза уносит твое дыхание.
She's the type that'll make you spend all you got
Она из тех, кто заставляет тебя тратить все, что у тебя есть.
You'll sell your soul to be around her night and day
Ты продашь свою душу, чтобы быть рядом с ней днем и ночью.
يا سلام
Я не знаю.
صعب اكون بحلم
Бестелесные игры
عيني خايفة تنام
عيني хм-хм-хм-хм-хм-хм!
لا يفوتني احلى كلام
Яд-ре-ре-ре-ре-ре-ре-ре-ре-ре!
في اللحظة دي
في اللح
و قلبي فرحته الليلة بيك
У меня есть все, что нужно.
و انت هنا جنبي
Хм, хм, хм, хм, хм, хм ...
قولي ليه مخبي
Хватит!
احساسنا بان
Я хочу, чтобы ты была рядом.
She's a symphony in the way she moves
Она-симфония в том, как она двигается,
A harmony that makes you groove
гармония, которая делает тебя грувом.
Gonna love it 'til I die-ie-ie
Я буду любить это, пока не умру.
Feeling I can't deny
Чувство, которое я не могу отрицать.
She's a symphony in the way she moves
Она-симфония в том, как она двигается,
A harmony that makes you groove
гармония, которая делает тебя грувом.
Gonna love it 'til I die-ie-ie
Я буду любить это, пока не умру.
Feeling I can't deny
Чувство, которое я не могу отрицать.
Looking at her eyes I see the world in slow motion
Глядя в ее глаза, я вижу мир в замедленной съемке.
Said girl you're a pearl from the middle of the ocean
Сказала девушка, ты жемчужина посреди океана.
Sweet melody you'll never ever forget it
Сладкая мелодия, которую ты никогда не забудешь.
A risk you have to take and never ever regret it
Риск, который ты должен принять, и никогда не сожалеть об этом.
She can make you fly
Она может заставить тебя летать.
She can get you high
Она может накурить тебя.
She can make you smile
Она может заставить тебя улыбнуться.
In the same time make you cry
В то же время заставь тебя плакать.
She can make you fly
Она может заставить тебя летать.
She can get you high
Она может накурить тебя.
She can make you smile
Она может заставить тебя улыбнуться.
In the same time make you cry
В то же время заставь тебя плакать.
و يا سلام، يا سلام
Хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм, хм ...
صعب اكون بحلم
Бестелесные игры
عيني خايفة تنام
عيني хм-хм-хм-хм-хм-хм!
لا يفوتني احلى كلام
Яд-ре-ре-ре-ре-ре-ре-ре-ре-ре!
في اللحظة دي
في اللح
و قلبي، قلبي فرحته الليلة بيك
Хммм ... хм ... хм ... хм ... хм ... хм ... хм ... хм ... хм ...
وانت هنا جنبي
Хм, хм, хм, хм, хм, хм ...
قولي ليه مخبي
Хватит!
احساسنا بان
Я хочу, чтобы ты была рядом.
One look into her eyes takes your breath away, yeah, yeah
Один взгляд в ее глаза уносит твое дыхание, да, да.
Come on, come on
Давай, давай!
In the way she moves
В том, как она двигается.
يا سلام
Я не знаю.
Makes you groove
Делает тебя грувом.
بحلم
بحلم
عيني خايفة تنام
عيني хм-хм-хм-хм-хм-хм!
Never ever forget it
Никогда не забывай об этом.
You'll sell your soul to be around her night and day
Ты продашь свою душу, чтобы быть рядом с ней днем и ночью.
Sweet melody
Сладкая мелодия.
يا سلام
Я не знаю.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.