Paroles et traduction Tamer Hosny - Ya Farha

Ya Farha

يا فرحة أنا مستنيها
يا فرحة أنا مستنيها
هقولها تاني وأغنيها
آه هقولها تاني وأغنيها
(آه)

ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي
ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي

ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية
ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية

وحياتي عندك يا وقت لا ما تعديش
ويا عمر استنى شوية ما تجريش
أنا عشت لحظة وما صدقت أنا عشتها
طول كمان دي أحلى لحظة بحبها

ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي
ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي

ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية
ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية

ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي

О моя радость

О моя радость, я жду тебя,
О моя радость, я жду тебя,
Скажу это снова и спою об этом,
Да, скажу это снова и спою об этом,
(Ах)

И не верю,
Что в мире может быть прекрасней
Этого мгновения,
И не верю,
Что в мире может быть прекрасней
Этого мгновения.

О мир, когда ты улыбаешься и становишься таким довольным,
О мир, в одно мгновение ты наполнил мою пустую жизнь,
О мир, когда ты улыбаешься и становишься таким довольным,
О мир, в одно мгновение ты наполнил мою пустую жизнь.

И клянусь тебе, о время, не уходи,
И жизнь, подожди немного, не спеши,
Я прожил мгновение и не поверил, что пережил его,
Продли его, ведь это самый прекрасный момент, который я люблю.

И не верю,
Что в мире может быть прекрасней
Этого мгновения,
И не верю,
Что в мире может быть прекрасней
Этого мгновения.

О мир, когда ты улыбаешься и становишься таким довольным,
О мир, в одно мгновение ты наполнил мою пустую жизнь,
О мир, когда ты улыбаешься и становишься таким довольным,
О мир, в одно мгновение ты наполнил мою пустую жизнь.

И не верю,
Что в мире может быть прекрасней
Этого мгновения.