Paroles et traduction Tamer Hosny - Ya Ghorba

Ya Ghorba

اه ياغربة ياللى واخدانا بعيد عن ناسنا واهالينا
اه ياغربة والله واحشانا اكيد بلادنا واراضينا
مين فينا اتغرب بمزاجه حضنك يابلادى محتاجه
مين فينا اتغرررب بمزاااااجه حضنك يابلاااادى محتاجه
صدقينى صدقينى وحشتينى وحشتينى صدقينى صدقينى وحشتينى وحشتينى
اه من الغربة ااااااه اااااه يابلادى ااااه
اااه ااااه اااه اااااه من الغربة
غصب عنى ده المكتوب تبعد قلوب كان نفسها تكمل مع بعضها غصب عنى
وحلمى الوحيد اقف على بابك وابووس ترابك تعبان انا بس غصب عنى
مين فينا اتغرب بمزاجه حضنك يابلادى محتاجه
مين فينا اتغرب بمزاجه حضنك يابلادى محتاجه
صدقينى صدقينى وحشتينى وحشتينى صددقينى صدقينى وحشتينى وحشتينى
اه من الغربة ااااااه اااااه يابلادى ااااااااه
اااه ااااه اااااااه ااااه من الغربة

Oh, Stranger

Oh, stranger, who has taken us far away from our people and our families
Oh, stranger, I'm sure we miss our country and our land
Who among us has wandered by choice? My homeland, I need your embrace
Who among us has wandered by choooooice? My homeland, I neeeed your embrace
Believe me, believe me, I miss you, I miss you, believe me, believe me, I miss you, I miss you
Ah from the stranger aaaaaah ahhhh my homeland aaaaaah
Ahhhhh aahhhhh ahhhhh ahhhhh from the stranger
Against my will, this is what was written, to distance hearts that wanted to be together, against my will
And my only dream is to stand at your door and kiss your soil, I am tired, but against my will
Who among us has wandered by choice? My homeland, I need your embrace
Who among us has wandered by choice? My homeland, I need your embrace
Believe me, believe me, I miss you, I miss you, believe me, believe me, I miss you, I miss you
Ah from the stranger aaaaaah aaaaaah my homeland aaaaaaaaah
Ahhhhh aahhhhh ahhhhhhhhh ahhhhh from the stranger