Paroles et traduction Tamer Hosny - Áalby Elly Habbak

Áalby Elly Habbak

قلبى اللى حبك . بطل يحبك
بطل يسلم . بطل يتكلم
بطل يقول بهواك
قلبى اللى حبك . بطل يحبك
بطل يسلم . بطل يتكلم
بطل يقول بهواك
لما انت مش قد الغرام بتقول بحبك ليه
لما انت مش قد الكلام عايز من قلبى إيه
لما انت مش قد الغرام بتقول بحبك ليه
لما انت مش قد الكلام عايز من قلبى إيه
قلبى اللى حبك . بطل يحبك
بطل يسلم . بطل يتكلم
بطل يقول بهواك
كنت عايش حياتى عشانك
وياما حاولو ياما ياخدوا مكانك
قولى أمتى حبتنى امتى كده لما عمرك محستنيش
كل مره استحمل جرحك
واجى على نفسى وانا اللى بصالحك
ولا بتقدر و بتستهتر بمشاعرى و كل حنيني
قلبى اللى حبك . بطل يحبك
بطل يسلم . بطل يتكلم
بطل يقول بهواك
انا من اليوم ده هاعيش لحياتى
وهنسى واكبر من حكاياتى
هى ناقصة . والله ما ناقصة . افضل عايش كده ف جراحى
مش فاهم ليه فضلت معاك . مش شايف فيك أى حاجات
تخلى قلبى كده آه يا قلبى يتعلق ولا يوم أرتاح
قلبى اللى حبك . بطل يحبك
بطل يسلم . بطل يتكلم
بطل يقول بهواك
لما انت مش قد الغرام بتقول بحبك ليه
لما انت مش قد الكلام عايز من قلبى إيه
لما انت مش قد الغرام بتقول بحبك ليه
لما انت مش قد الكلام عايز من قلبى إيه
قلبى اللى حبك . بطل يحبك
بطل يسلم . بطل يتكلم
بطل يقول بهواك

The Heart That Loved You

My heart that loved you. Stopped loving you
Stopped surrendering. Stopped talking
Stopped saying I love you
My heart that loved you. Stopped loving you
Stopped surrendering. Stopped talking
Stopped saying I love you
When you're not up for love, why do you say you love me?
When you're not up for talk, what do you want from my heart?
When you're not up for love, why do you say you love me?
When you're not up for talk, what do you want from my heart?
My heart that loved you. Stopped loving you
Stopped surrendering. Stopped talking
Stopped saying I love you
I lived my life for you
And many tried to take your place
Tell me when you loved me, when did it happen, since you've never made me feel it?
Every time I endured your wounds
I compromised myself and reconciled for you
But you take advantage and belittle my feelings and all my love
My heart that loved you. Stopped loving you
Stopped surrendering. Stopped talking
Stopped saying I love you
From today, I'll live my own life
I'll forget and grow beyond our story
It's incomplete. By God, it's incomplete. It's better to live in my wounds
I don't understand why I stayed with you. I don't see anything in you
That makes my heart fall so deeply, and I'm never at peace
My heart that loved you. Stopped loving you
Stopped surrendering. Stopped talking
Stopped saying I love you
When you're not up for love, why do you say you love me?
When you're not up for talk, what do you want from my heart?
When you're not up for love, why do you say you love me?
When you're not up for talk, what do you want from my heart?
My heart that loved you. Stopped loving you
Stopped surrendering. Stopped talking
Stopped saying I love you