Paroles et traduction Tamer Hosny - Áarrab Kaman

Áarrab Kaman

وانا جمبك حبيبي بجد مش عارف اقولك ايه
معاك الوقت بيعدي ماحسش بيه
واي كلام هايوصف ايە فلحظة بعيشها وانا وياك
كفاية عليا تبقى فحضني وابقى معاك
قرب كمان من حضني وحس باللي بحس بيه
دانا من زمان مستني اعيش وياك اللحظة دي
يا حبيبي قول بحبك وانا اقولها معاك
قرب كمان من حضني وحس باللي بحس بيه
دانا من زمان مستني اعيش وياك اللحظة دي
يا حبيبي قول بحبك وانا اقولها معاك
حبيبي يفوت سنين وايام على حبك فقلبي يزيد
كأني بعيش من الاول فحب جديد
بعدت كتير وحضنك عنه مهما بعدت برجع ليه
وقلبي يدوب فأحساسه اللى عايش فيه
قرب كمان من حضني وحس باللي بحس بيه
دانا من زمان مستني اعيش وياك اللحظة دي
يا حبيبي قول بحبك وانا اقولها معاك
قرب كمان من حضني وحس باللي بحس بيه
دانا من زمان مستني اعيش وياك اللحظة دي
يا حبيبي قول بحبك وانا اقولها معاك

Ближе ещё

Когда я рядом с тобой, любимая, я правда не знаю, что сказать.
С тобой время летит незаметно.
И любые слова не смогут описать то, что я чувствую, когда я с тобой.
Мне достаточно того, что ты в моих объятиях, и я с тобой.
Прижмись ещё ближе ко мне и почувствуй то, что чувствую я.
Ведь я так долго ждал, чтобы пережить этот момент с тобой.
Любимая, скажи, что любишь меня, и я скажу это вместе с тобой.
Прижмись ещё ближе ко мне и почувствуй то, что чувствую я.
Ведь я так долго ждал, чтобы пережить этот момент с тобой.
Любимая, скажи, что любишь меня, и я скажу это вместе с тобой.
Любимая, пусть проходят годы и дни, моя любовь к тебе в сердце только крепнет.
Как будто я переживаю первую любовь заново.
Я был далеко, но твои объятия... как бы далеко я ни был, я всегда возвращаюсь к ним.
И мое сердце тает от чувств, которые я испытываю.
Прижмись ещё ближе ко мне и почувствуй то, что чувствую я.
Ведь я так долго ждал, чтобы пережить этот момент с тобой.
Любимая, скажи, что любишь меня, и я скажу это вместе с тобой.
Прижмись ещё ближе ко мне и почувствуй то, что чувствую я.
Ведь я так долго ждал, чтобы пережить этот момент с тобой.
Любимая, скажи, что любишь меня, и я скажу это вместе с тобой.