Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
(يا
ليل)
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
(Oh
Nacht)
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
اتلغبطت،
احترت،
احبطت،
أنا
ادشملت،
اتخيطت
Ich
war
verwirrt,
unsicher,
deprimiert,
ich
wurde
zerstört,
reingelegt
اتأثرت،
أنا
انهرت
واتكحولت
بجد
اتكسرت
Ich
war
betroffen,
ich
brach
zusammen
und
wurde
geschminkt,
wirklich,
ich
bin
zerbrochen
ادبست
وفلست
وعجزت
وكده
رسمي
لبست
Ich
wurde
reingelegt,
bin
pleite,
alt
geworden
und
so
bin
ich
offiziell
erledigt
ومهما
بنادي
ع
الهادي
يا
زبادي
مش
عايز
ابقى
يأست
Und
egal
wie
sehr
ich
den
Ruhigen
anrufe,
oh
Joghurt,
ich
will
nicht
verzweifeln
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
إيه
يعني
تخنتي
سيكا،
خسيتي
سيكا،
سابك
سيكا؟
Was
soll's,
wenn
du
ein
bisschen
zugenommen
hast,
ein
bisschen
abgenommen
hast,
dich
ein
bisschen
verlassen
hat?
يولع
سيكا
أصلًا
(أوي،
أوي،
أوي،
أوي)
Er
soll
zur
Hölle
fahren
(sehr,
sehr,
sehr,
sehr)
أنتي
حلوة
أصلًا
(أوي،
أوي،
أوي،
أوي)
Du
bist
sowieso
schön
(sehr,
sehr,
sehr,
sehr)
خلي
عندك
أمل،
إيه
أمل
في
السجن!
(أوبا)
Hab
Hoffnung,
was
für
eine
Hoffnung
im
Gefängnis!
(Opa)
عايز
تبعد
ابعد،
خلصانة
يلا
bye
Willst
du
gehen,
dann
geh,
es
ist
vorbei,
tschüss
وجودك
زي
عدمه،
فاكر
نفسك
Wi-Fi؟
Deine
Anwesenheit
ist
wie
deine
Abwesenheit,
denkst
du,
du
bist
Wi-Fi?
أنا
من
غيرك
سعيد
Ich
bin
ohne
dich
glücklich
إيه
سعيد
مات!
(يا
أختي)
Was,
Said
ist
tot!
(Meine
Schwester)
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكره
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
Four,
three,
two,
one
Vier,
drei,
zwei,
eins
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
يا
أهل
الله
يا
اللي
فوق
ما
تبصوا
ع
اللي
تحت
Oh
Leute
Gottes,
die
ihr
oben
seid,
schaut
auf
die,
die
unten
sind
عايزينها
بكرة
تروق
وننسى
أيام
الفحت
Wir
wollen,
dass
es
morgen
besser
wird
und
wir
die
Tage
des
Schuftens
vergessen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tamer Hosny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.