Paroles et traduction Tamer Hosny - موضوع رجوعنا

موضوع رجوعنا

بتلومني ليه على إنّي عِشت وشوفت بَعدك
طَبْ ما إنتَ برضو مشيت ومَعملتش بوعدَك
بقى حلو ليك وبقيت عليّا محرّمو
هُمّا اللي حَبّوا بعد فُرقه أجرموا
إحساسي كُنت مموته وملجِمه
وحرام تروحي من أحاسيس جِه وقتها

مَلناش حقوق على بعض مُش خلصت بقى
ولا ليك تغير على حاجة يوم أهملتها
القلب صعب يلاقي روحه ولو لقى
يفضل متبت في الحياة ويحبها

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي
(ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي)

بقى ليك حياتك ليك حبيب يستعجلك
دلوقتي تلحق رد شوف بيرنّلك
مِش حقنا الوقفة دي إعمل حساب
عندي حبيب بحترمه حَتّى في الغياب

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي
(ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي)

Мы снова вместе

Ты обвиняешь меня в том, что я жил и нашёл кого-то после тебя
Но разве не ты бросил меня и не сдержал обещания?
Стало хорошо тебе, а я стал запретным
Те, кто любят после разлуки, - грешники
Я подавлял свои чувства, убивал их внутри
Нельзя лишать человека чувств, когда они готовы проявиться

У нас больше нет никаких прав друг на друга, все кончено
И нечего тебе ревновать к тому, что ты сам бросил
Сердцу трудно найти родственную душу, даже если он встретит её
Лучше смириться с жизнью и любить её такой, какая она есть

Не осталось воспоминаний о нашей любви, которые мы могли бы хранить (хранить)
Мы никогда снова не будем вместе, это невозможно (невозможно)
Я не позволю никому завладеть моим сердцем
Я не позволю никому заставить меня плакать

Не осталось воспоминаний о нашей любви, которые мы могли бы хранить (хранить)
Мы никогда снова не будем вместе, это невозможно (невозможно)
Я не позволю никому завладеть моим сердцем
Я не позволю никому заставить меня плакать
(Я не позволю никому заставить меня плакать)

У тебя своя жизнь, у тебя есть тот, кто ценит тебя
Можешь позвонить ему прямо сейчас, он ждет тебя
Нам не стоит встречаться, подумай об этом
У меня есть любимая, я уважаю её даже в разлуке

Не осталось воспоминаний о нашей любви, которые мы могли бы хранить (хранить)
Мы никогда снова не будем вместе, это невозможно (невозможно)
Я не позволю никому завладеть моим сердцем
Я не позволю никому заставить меня плакать

Не осталось воспоминаний о нашей любви, которые мы могли бы хранить (хранить)
Мы никогда снова не будем вместе, это невозможно (невозможно)
Я не позволю никому завладеть моим сердцем
Я не позволю никому заставить меня плакать
(Я не позволю никому заставить меня плакать)