Paroles et traduction Tamer Hosny - هرمون السعادة - من فيلم تاج

هرمون السعادة - من فيلم تاج

مسيلي على الحبايب، الحاضر واللي غايب
القعدة الليلة حلوة والسُكر فيها دايب
كل الصُحبة الجميلة متجمعين في ليلة
مش هنسيب حد يمشي لسه السهرة طويلة (لسه السهرة طويلة)

مسيلي علي الحبايب، الحاضر واللي غايب
القعدة الليلة حلوة والسُكر فيها دايب
كل الصُحبة الجميلة متجمعين في ليلة
مش هنسيب حد يمشي لسه السهرة طويلة (لسه السهرة طويلة)

ما تيلا بينا نعيش شوية، لسه السنين الحلوة جايه
والحُزن بح من النهاردة، عايزين دلع في كل ثانية
ما تيلا بينا نعيش شوية، لسه السنين الحلوة جايه
والحُزن بح من النهاردة، عايزين دلع في كل ثانية، يلا

أرجوك ده إحنا استوينا، أرجوك ده احنا اتهرينا
إيه يا عم الحظ مالك ما تحس شوية بينا
ويا هرمون السعادة اليوم ده ملوش إعادة
لو هتشربنا قهوة أرجوك ما تكونش سادة (أرجوك ما تكونش سادة)

أرجوك ده إحنا استوينا، أرجوك ده احنا اتهرينا
إيه يا عم الحظ مالك ما تحس شوية بينا
ويا هرمون السعادة اليوم ده ملوش إعادة
لو هتشربنا قهوة أرجوك ما تكونش سادة (أرجوك ما تكونش سادة)

ما تيلا بينا نعيش شوية، لسه السنين الحلوة جايه
والحُزن بح من النهاردة، عايزين دلع في كل ثانية
ما تيلا بينا نعيش شوية، لسه السنين الحلوة جايه
والحُزن بح من النهاردة، عايزين دلع في كل ثانية

Гормон счастья - из фильма "Тадж"

Передай привет любимым, присутствующим и отсутствующим,
Сегодня вечером чудесная встреча, и сахар в ней растворяется.
Все прекрасные друзья собрались в одну ночь,
Мы никого не отпустим, вечеринка еще долгая (вечеринка еще долгая).

Передай привет любимым, присутствующим и отсутствующим,
Сегодня вечером чудесная встреча, и сахар в ней растворяется.
Все прекрасные друзья собрались в одну ночь,
Мы никого не отпустим, вечеринка еще долгая (вечеринка еще долгая).

Давай, милая, поживем немного, сладкие годы еще впереди,
И печаль ушла с сегодняшнего дня, мы хотим баловать себя каждую секунду.
Давай, милая, поживем немного, сладкие годы еще впереди,
И печаль ушла с сегодняшнего дня, мы хотим баловать себя каждую секунду, давай.

Прошу, мы уже устали, прошу, мы уже измучены,
Эй, госпожа удача, что с тобой, почувствуй нас немного.
О, гормон счастья, этот день неповторим,
Если ты угостишь нас кофе, прошу, пусть он будет не без сахара (прошу, пусть он будет не без сахара).

Прошу, мы уже устали, прошу, мы уже измучены,
Эй, госпожа удача, что с тобой, почувствуй нас немного.
О, гормон счастья, этот день неповторим,
Если ты угостишь нас кофе, прошу, пусть он будет не без сахара (прошу, пусть он будет не без сахара).

Давай, милая, поживем немного, сладкие годы еще впереди,
И печаль ушла с сегодняшнего дня, мы хотим баловать себя каждую секунду.
Давай, милая, поживем немного, сладкие годы еще впереди,
И печаль ушла с сегодняшнего дня, мы хотим баловать себя каждую секунду.