1,2,3,4 - Tami Chynn traduction en allemand

1,2,3,4

Pull em over pon 1
Dip your body pon 2
Wine your body pon 3
Fallow me (here we go)

1, 2, 3, 4
Pull em over to the dancefloor
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body cuz you know you want more
1, 2, 3, 4
Pull em over cuz you know you want more and
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body gal, wine your body gal

See you standin′ on the floor
I know I've seen that face before
Now you smilin′ back at me
Your smile has got me weak
So why you're over there
When all that you can do is steer
Yes I have to make my move
Put some pleasure on to you

Oh, oh ooh
Boy I gotta get close to you
Oh, oh ooh
Feel the vibez on me I flying to you
Oh, oh ooh
I know that you can't catch my groove
Oh, oh ooh
Girls listen what we haffi do
What we haffi do

1, 2, 3, 4
Pull em over to the dancefloor
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body cuz you know you want more
1, 2, 3, 4
Pull em over cuz you know you want more and
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body gal, wine your body gal

So now you′re standing here with me
I think you′re everything I need
I'm likin′ what I see
So tell me
If you think you can handle this (wa?)
Mash me up this, handle this (wa?)
This is somethin' where you caan resist (na? ha.)
So me gotta try flaunt wit it (wuh)

Oh, oh ooh
Boy I gotta get close to you
Oh, oh ooh
Feel the vibez on me I flying to you
Oh, oh ooh
I know that you can′t catch my groove
Oh, oh ooh
Girls listen what we haffi do
What we haffi do

1, 2, 3, 4
Pull em over to the dancefloor
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body cuz you know you want more
1, 2, 3, 4
Pull em over cuz you know you want more and
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body gal, wine your body gal

1, 2, 3, 4
Dip your body don't till he reach to the floor
Back it up, a, till he can′t take no more
Wine up yuh waist what you waitin' for,.hear me now
1, 2, 3, 4
Dip your body don't till he reach to the floor
Back it up, a, till he can′t take no more
Wine up yuh waist what you waitin′ for,.hear me now

Slow... take it slow
Takin' it slow, lettin′ it go
Slow.oh, oh
Take it slow
Wakin' it slow now I′ll lettin' it go

1, 2, 3, 4
Pull em over to the dancefloor
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body cuz you know you want more
1, 2, 3, 4
Pull em over cuz you know you want more and
Dip your body till he reach your floor and
Wine your body gal, wine your body gal

1,2,3,4

Zieh ihn rüber auf 1
Senk deinen Körper auf 2
Winde deinen Körper auf 3
Folg mir (los geht's)

1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber auf die Tanzfläche
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, denn du weißt, du willst mehr
1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber, denn du weißt, du willst mehr und
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, Mädel, winde deinen Körper, Mädel

Seh dich auf der Tanzfläche stehen
Ich weiß, ich hab das Gesicht schon mal gesehen
Jetzt lächelst du zu mir zurück
Dein Lächeln macht mich schwach
Also warum bist du da drüben
Wenn alles, was du tun kannst, ist zu starren
Ja, ich muss meinen Zug machen
Dir etwas Vergnügen bereiten

Oh, oh ooh
Junge, ich muss dir nahe kommen
Oh, oh ooh
Fühl die Stimmung auf mir, ich fliege zu dir
Oh, oh ooh
Ich weiß, dass du meinen Groove nicht fangen kannst
Oh, oh ooh
Mädels, hört zu, was wir tun müssen
Was wir tun müssen

1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber auf die Tanzfläche
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, denn du weißt, du willst mehr
1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber, denn du weißt, du willst mehr und
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, Mädel, winde deinen Körper, Mädel

So jetzt stehst du hier bei mir
Ich denke, du bist alles, was ich brauche
Mir gefällt, was ich sehe
Also sag mir
Ob du denkst, dass du das handhaben kannst (was?)
Bring mich damit durcheinander, handle das (was?)
Das ist etwas, dem du nicht widerstehen kannst (ne? ha.)
Also muss ich versuchen, damit anzugeben (wuh)

Oh, oh ooh
Junge, ich muss dir nahe kommen
Oh, oh ooh
Fühl die Stimmung auf mir, ich fliege zu dir
Oh, oh ooh
Ich weiß, dass du meinen Groove nicht fangen kannst
Oh, oh ooh
Mädels, hört zu, was wir tun müssen
Was wir tun müssen

1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber auf die Tanzfläche
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, denn du weißt, du willst mehr
1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber, denn du weißt, du willst mehr und
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, Mädel, winde deinen Körper, Mädel

1, 2, 3, 4
Senk deinen Körper, bis er den Boden erreicht
Schieb ihn zurück, ah, bis er nicht mehr kann
Winde deine Taille, worauf wartest du,. hör mich jetzt
1, 2, 3, 4
Senk deinen Körper, bis er den Boden erreicht
Schieb ihn zurück, ah, bis er nicht mehr kann
Winde deine Taille, worauf wartest du,. hör mich jetzt

Langsam... mach es langsam
Es langsam angehen, es loslassen
Langsam..oh, oh
Mach es langsam
Es langsam angehen, jetzt lass ich es los

1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber auf die Tanzfläche
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, denn du weißt, du willst mehr
1, 2, 3, 4
Zieh ihn rüber, denn du weißt, du willst mehr und
Senk deinen Körper, bis du den Boden erreichst und
Winde deinen Körper, Mädel, winde deinen Körper, Mädel