Paroles et traduction Tamia - Believe in Love

Believe in Love

Can you rock like this?
Keep it going, don't stop, like this.
Throw your hands up top like this,
If you ever been in love.
Can you rock like this?
Keep it going, don't stop, like this.
Throw your hands up top like this,
If you ever been in love.

Let me tell you something 'bout this beat
Don't it make you wanna move sexy?
Right now I have that feeling,
Tell me it ain't just me.
Take a minute now, one two three
Rock your body like no one can see
This one's for the lover in you
Come on and set that free

Ladies, if you feel good
You can flaunt it
Come on, come on, come on, come on...

Baby, I gotta sing it
Love is invincible
If you believe in it
Stand up, I gotta dance cause
This feels incredible
Yes, I believe in this love

Can you rock like this?
Keep it going, don't stop, like this.
Throw your hands up top like this,
If you ever been in love.

Anyone tryna kill your vibe (your vibe)
Let 'em sit there, pay 'em no mind
Don't know what they're missing out on
And right now, we ain't got time
To tell 'em what love's about
We're too busy workin' it out
Keep goin' like there's no tomorrow
So come on baby, make this count

Baby, I gotta sing it
Love is invincible (invincible)
If you believe in it (believe in it baby)
Stand up, I gotta dance cause
This feels incredible (incredible)
Yes, I believe in this love

Ladies, if you feel good
You can flaunt it
Come on, come on, come on, come on...
Fellas, if it feels right
Say you want it
Come on, come on, come on, come on...

Baby, I gotta sing it
Love is invincible
If you believe in it (believe in it baby)
Stand up, I gotta dance cause
This feels incredible (incredible)
Yes, I believe in this love

Baby, I gotta sing it
Love is invincible
If you believe in it
Stand up, I gotta dance cause
This feels incredible (so incredible)
Yes, I believe in this love

Can you rock like this?
Keep it going, don't stop, like this.
Throw your hands up top like this,
If you ever been in love.
Can you rock like this?
Keep it going, don't stop, like this.
Throw your hands up top like this,
If you ever been in love.

Верю в любовь

Можешь качать так?
Продолжай, не останавливайся, вот так.
Подними руки вверх вот так,
Если ты когда-либо была влюблена.
Можешь качать так?
Продолжай, не останавливайся, вот так.
Подними руки вверх вот так,
Если ты когда-либо была влюблена.

Позволь мне рассказать тебе кое-что об этом ритме
Разве он не заставляет тебя двигаться сексуально?
Прямо сейчас у меня такое чувство,
Скажи мне, что это не только у меня.
Найди минутку, раз, два, три
Покачай своим телом, как будто никто не видит
Это для влюбленной части тебя
Давай, освободи ее

Девушки, если вам хорошо
Вы можете этим похвастаться
Давайте, давайте, давайте, давайте...

Милый, я должна спеть это
Любовь непобедима
Если ты веришь в нее
Вставай, я должна танцевать, потому что
Это невероятное чувство
Да, я верю в эту любовь

Можешь качать так?
Продолжай, не останавливайся, вот так.
Подними руки вверх вот так,
Если ты когда-либо была влюблена.

Кто-то пытается испортить твою атмосферу (твою атмосферу)
Пусть они сидят там, не обращай на них внимания
Они не знают, что упускают
И прямо сейчас у нас нет времени
Рассказывать им, что такое любовь
Мы слишком заняты, разбираясь с этим
Продолжай, как будто завтра не наступит
Так что давай, милый, сделай так, чтобы это имело значение

Милый, я должна спеть это
Любовь непобедима (непобедима)
Если ты веришь в нее (верь в нее, милый)
Вставай, я должна танцевать, потому что
Это невероятное чувство (невероятное)
Да, я верю в эту любовь

Девушки, если вам хорошо
Вы можете этим похвастаться
Давайте, давайте, давайте, давайте...
Парни, если это кажется правильным
Скажите, что вы этого хотите
Давайте, давайте, давайте, давайте...

Милый, я должна спеть это
Любовь непобедима
Если ты веришь в нее (верь в нее, милый)
Вставай, я должна танцевать, потому что
Это невероятное чувство (невероятное)
Да, я верю в эту любовь

Милый, я должна спеть это
Любовь непобедима
Если ты веришь в нее
Вставай, я должна танцевать, потому что
Это невероятное чувство (такое невероятное)
Да, я верю в эту любовь

Можешь качать так?
Продолжай, не останавливайся, вот так.
Подними руки вверх вот так,
Если ты когда-либо была влюблена.
Можешь качать так?
Продолжай, не останавливайся, вот так.
Подними руки вверх вот так,
Если ты когда-либо была влюблена.