Paroles et traduction Tamia - Deeper

Deeper

I have loved and I have lost
Broken rivers I have crossed
I have made it through the flames
Like a diamond, I′ve been shaped
A thousand times again

Now I can love deeper
I wanna love harder
So love like you've never been hurt
′Cause love can change the world
Now let's go higher
Together we're stronger
So love like you′ve never been hurt
′Cause love can change the world

I've seen the first become the last
Heroes rising out of ash new
And after everywhere I′ve been
I know the journey is the wind
And I wouldn't change a thing

Now I wanna love deeper (deeper)
I wanna love harder (harder)
So love like you′ve never been hurt
'Cause love can change the world
Now let′s go higher (higher)
Together we stronger (stronger)
So love like you've never been hurt
'Cause love can change the world

′Cause when we go deep
That′s when it gets real
That's when you feel real love
I wanna feel real love
I want a woman you see
To be the person I am
I wanna feel real love
I wanna feel real love

Now I can love deeper (deeper)
I wanna love harder (harder)
So love like you′ve never been hurt (like you've never been hurt)
′Cause love can change the world
Now let's go higher (higher)
Together we stronger (stronger)
So love like you′ve never been hurt
'Cause love can change the world

Say you're with me yes
Love can change the world
We can change the world

I have loved and I have lost
Broken rivers I have crossed
I have made it through the flames
Like a diamond, I′ve been shaped
I would do it all again

Глубже

Я любила и теряла,
Взбунтовавшиеся реки переходила.
Я прошла сквозь пламя,
Как алмаз, я была огранена
Тысячу раз снова.

Теперь я могу любить глубже,
Я хочу любить сильнее.
Так люби, как будто тебе никогда не причиняли боль,
Потому что любовь может изменить мир.
Теперь давай взлетим выше,
Вместе мы сильнее.
Так люби, как будто тебе никогда не причиняли боль,
Потому что любовь может изменить мир.

Я видела, как первые становились последними,
Герои восстают из пепла.
И после всего, через что я прошла,
Я знаю, что путешествие – это ветер,
И я бы ничего не изменила.

Теперь я хочу любить глубже (глубже),
Я хочу любить сильнее (сильнее).
Так люби, как будто тебе никогда не причиняли боль,
Потому что любовь может изменить мир.
Теперь давай взлетим выше (выше),
Вместе мы сильнее (сильнее).
Так люби, как будто тебе никогда не причиняли боль,
Потому что любовь может изменить мир.

Потому что, когда мы погружаемся глубоко,
Вот тогда всё становится настоящим.
Вот тогда ты чувствуешь настоящую любовь.
Я хочу чувствовать настоящую любовь.
Я хочу, чтобы ты видел во мне женщину,
Которая является той, кто я есть.
Я хочу чувствовать настоящую любовь.
Я хочу чувствовать настоящую любовь.

Теперь я могу любить глубже (глубже),
Я хочу любить сильнее (сильнее).
Так люби, как будто тебе никогда не причиняли боль (как будто тебе никогда не причиняли боль),
Потому что любовь может изменить мир.
Теперь давай взлетим выше (выше),
Вместе мы сильнее (сильнее).
Так люби, как будто тебе никогда не причиняли боль,
Потому что любовь может изменить мир.

Скажи, что ты со мной, да.
Любовь может изменить мир.
Мы можем изменить мир.

Я любила и теряла,
Взбунтовавшиеся реки переходила.
Я прошла сквозь пламя,
Как алмаз, я была огранена.
Я бы сделала всё это снова.