Paroles et traduction Tamia - Stay

Stay

Windmills are turning, I'm running in place within you
I intertwine my soul right in the line that you drew
I pull up a chair, plant my feet on the ground to your view
While something starts turning, our past turns into present truth

You had me feeling up there
I had you feeling up there
Oh, feeling up there
You got me feeling up there

And now I'm thinking "Please stay"
When I speak you don't sway
When I need you big time, it's enough
I can't just break out from the loop
And I'm just thinking "Please stay"
I'm here and I'm running to get you
So come let me get you

Something left burning, half broken (?)
Open the door to a thought I just hit and repeat
I pull up a chair, plant my feet on the ground to your view
While something starts turning, our past turns into present truth

You had me feeling up there
I had you feeling up there
Oh, feeling up there
You got me feeling up there

And now I'm thinking "Please stay"
When I speak you don't sway
And I'm thinking big time, it's enough
I can't just break out from the loop
And now I'm just thinking "Please stay"
So now I'm just thinking "Please stay"
I need you, I need you
And when I speak you don't sway
When I need you big time, it's enough
I can't just break out from the loop, ooh
'Cause now I'm thinking "Please stay"
I'm here and I'm running to get you
So come let me get you

Останься

Ветряные мельницы вращаются, я бегу на месте внутри тебя,
Я переплетаю свою душу прямо по линии, которую ты начертил,
Я подтягиваю стул, ставлю ноги на землю перед тобой,
Пока что-то начинает меняться, наше прошлое превращается в настоящую правду.

Ты заставил меня почувствовать себя на вершине,
Я заставила тебя почувствовать себя на вершине,
О, на вершине,
Ты помог мне почувствовать себя на вершине.

И теперь я думаю: "Пожалуйста, останься",
Когда я говорю, ты не колеблешься,
Когда ты мне очень нужен, этого достаточно,
Я не могу просто вырваться из этого круга,
И я просто думаю: "Пожалуйста, останься",
Я здесь, и я бегу, чтобы найти тебя,
Так что иди, позволь мне найти тебя.

Что-то продолжает гореть, наполовину сломанное,
Открой дверь мысли, которая бьет меня снова и снова,
Я подтягиваю стул, ставлю ноги на землю перед тобой,
Пока что-то начинает меняться, наше прошлое превращается в настоящую правду.

Ты заставил меня почувствовать себя на вершине,
Я заставила тебя почувствовать себя на вершине,
О, на вершине,
Ты помог мне почувствовать себя на вершине.

И теперь я думаю: "Пожалуйста, останься",
Когда я говорю, ты не колеблешься,
И я думаю всерьез, этого достаточно,
Я не могу просто вырваться из этого круга,
И теперь я просто думаю: "Пожалуйста, останься",
Теперь я просто думаю: "Пожалуйста, останься",
Ты мне нужен, ты мне нужен,
И когда я говорю, ты не колеблешься,
Когда ты мне очень нужен, этого достаточно,
Я не могу просто вырваться из этого круга, ох,
Потому что теперь я думаю: "Пожалуйста, останься",
Я здесь, и я бегу, чтобы найти тебя,
Так что иди, позволь мне найти тебя.