Paroles et traduction Tamiko Jones - Touch Me Baby (Reaching Out for Your Love)

Touch Me Baby (Reaching Out for Your Love)

And I am reaching out for your love
Won't you touch me baby
Touch me, baby

I... reaching out for your love
Please touch me baby
Touch me baby

All my life
I've starved for love
But behind my mask of pride
Lord I hide it from the one I truly loved
Afraid to let go
I just suffered from within

And just when I was in need
Of a real true friend
Oh, I looked around
Oh, and you we're gone
Suddenly I felt all alone
(All alone)

And now I finally found
Reaching out for your love
Won't you touch me baby
(Touch me baby)

I... reaching out for your love
Please touch me baby, baby
(Touch me baby)

All my life
I play this game for fun
But now when I need
A sharin' with someone
I'm reaching out to you
Removing my mask of pride

Awww, and as I'm knealing
Right here by your side
I'm begging you to stay
'Cause I can't make it on my own

So please don't deny me
Because I...
Reaching out for your love
Won't you touch me baby, baby
(Touch me baby)

And I am reaching out for your love
Please touch me baby, baby
(Touch me baby)
I... reaching out for your love

[FADE]

Прикоснись ко мне, любимый (Тянусь к твоей любви)

Я тянусь к твоей любви,
Прикоснись ко мне, любимый.
Прикоснись ко мне, любимый.

Я... тянусь к твоей любви,
Пожалуйста, прикоснись ко мне, любимый.
Прикоснись ко мне, любимый.

Всю свою жизнь
Я жаждала любви,
Но за маской гордости
Боже, я прятала это от того, кого действительно любила,
Боясь отпустить,
Я просто страдала внутри.

И как раз когда я нуждалась
В настоящем преданном друге,
О, я оглянулась,
О, а тебя уже не было.
Внезапно я почувствовала себя такой одинокой.
(Совсем одинокой)

И теперь я наконец нашла,
Тянусь к твоей любви,
Прикоснись ко мне, любимый.
(Прикоснись ко мне, любимый)

Я... тянусь к твоей любви,
Пожалуйста, прикоснись ко мне, любимый, любимый.
(Прикоснись ко мне, любимый)

Всю свою жизнь
Я играла в эту игру ради забавы,
Но теперь, когда мне нужно,
Чтобы кто-то разделил это со мной,
Я тянусь к тебе,
Снимаю свою маску гордости.

Ахх, и пока я стою на коленях
Прямо здесь, рядом с тобой,
Я умоляю тебя остаться,
Потому что я не справлюсь сама.

Так что, пожалуйста, не отказывай мне,
Потому что я...
Тянусь к твоей любви,
Прикоснись ко мне, любимый, любимый.
(Прикоснись ко мне, любимый)

И я тянусь к твоей любви,
Пожалуйста, прикоснись ко мне, любимый, любимый.
(Прикоснись ко мне, любимый)
Я... тянусь к твоей любви.

[ЗАТУХАНИЕ]