Paroles et traduction Tamio Okuda - 一輪の車

一輪の車

なんにも知らない子供とちがって 知識が体をちぢめてしまって
練習 練習 しましょう

頭が先に考えてしまって 転んだその後の暮らしへの影響をみて
練習 練習 しましょう 毎週 練習 しましょう しましょう

壁のかげから ながめてよ チラ見でいいから ながめてよ
もしも乗れたら この柱から あの柱まで

練習 練習 しましょう 毎週 練習 しましょう しましょう

窓の向こうから ながめてよ ついででいいから ながめてよ
やっと柱から離れたよ ぼんやりコツがつかめてるよ
もしも乗れたら この柱から あの柱までが 楽しい

Одноколёсный велосипед

В отличие от ничего не знающего ребенка, знания сковывают мое тело,
Мне нужно тренироваться, тренироваться, милая.

Голова сразу думает о последствиях падения, о том, как это повлияет на мою дальнейшую жизнь,
Мне нужно тренироваться, тренироваться, каждую неделю тренироваться, тренироваться, милая.

Взгляни на меня из-за стены, хоть одним глазком взгляни,
Если я смогу поехать, то от этой колонны до той.

Мне нужно тренироваться, тренироваться, каждую неделю тренироваться, тренироваться, милая.

Взгляни на меня из окна, хоть мельком взгляни,
Я наконец-то оторвался от колонны, начинаю понимать, как это делается.
Если я смогу поехать, то от этой колонны до той - это будет так здорово.