Paroles et traduction Tamio Okuda - Tsukiwo Koero

今夜二人で みんなのところ 自慢の車で
抜け出してしまおう
今すぐ行くよ はやくしないと
あやしい月が 色あせてしまう

君を乗せてゴーゴー ゴーゴー
街を抜けてゴーゴー 明日へと

イカした君は 誰も知らない 新ステップで
月の下おどる
そしたら僕は 何にも似てない
不思議なコードで 恋の歌うたおう

月を超えてゴーゴー ゴーゴー
君と僕はゴーゴー going a party night!

今夜二人で 今夜二人で あやしい月を
ぬりかえてしまおう

君を乗せてゴーゴー ゴーゴー
街を抜けてゴーゴー 明日へと
明日へと 明日へと

сегодня вечером мы встретимся со всеми в машине, которой гордимся.
давай выбираться отсюда.
я ухожу прямо сейчас, мы должны покончить с этим.
Таинственная Луна исчезнет.

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Пройди через город и отправляйся в завтрашний день.

ты сумасшедший, ты новый шаг, о котором никто не знает.
Танцы под луной
тогда я ни на кого не похожа.
Давай споем песню о любви с таинственным аккордом.

уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи.
Мы с тобой идем на вечеринку!

сегодня вечером вы двое, Сегодня вечером вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое, вы двое.
давай нарисуем все заново.

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Пройди через город и отправляйся в завтрашний день.
до завтра до завтра