Paroles et traduction Tammi Jean - Winners Circle

Winners Circle

Winners never quit quitters never win
If I fall best believe ima bounce right back again
Same game different players
Nine times outta ten
But winners never quit winners never quit quitters never win

Oh you winning huh
See you wit ya black owned business ma
Bought ya car off the lot
No renting ma
Smoked out maybach roof missing huh
You ain't like them other bitches
You different huh
Ain't gotta wait on no suga daddy pension huh
Did I mention I
Represent for the real bitches
Real bodies real bags trill bitches
Walk in leave a hater mad kill bitches
And never too pretty to steal bitches
Like don't let the cute shit fool you
You a student to the game let me school you
Far from rich but never been broke
I don't ride waves I prefer to float
Niggas sleepwalking screaming stay woke
Quitting not a option but they Hope

Winners never quit quitters never win
If I fall best believe ima bounce right back again
Same game different players
Nine times outta ten
But winners never quit winners never quit quitters never win

Winners never quit quitters never win
If I fall best believe ima bounce right back again
Same game different players
Nine times outta ten
But winners never quit winners never quit quitters never win

Oh I feel you mane
Never let bumb bitch throw you off ya game
You in the mix, you getting change
See u looking good in ya helmut lang
Nigga like you ain't gotta choose
You can slip and slide in any lane y
Balenciaga's on a Sunday day
Only wear the Gucci's when it rain
Heard you had to relocate
Cuz the hate was real and the love was fake
You thought they was sturdy
You see how they break
Them bitches was gone for the noodles
Here for the steak
And it's fucked up ain't it
How you could have it all then lose it
Like ya luck was tainted
Nah it ain't luck it's a blessing
You know that you winning when all of ya haters be stressing
Facts

Winners never quit quitters never win
If I fall best believe ima bounce right back again
Same game different players
Nine times outta ten
But winners never quit winners never quit quitters never win

Winners never quit quitters never win
If I fall best believe ima bounce right back again
Same game different players
Nine times outta ten
But winners never quit winners never quit quitters never win

Круг Победителей

Победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают
Если я упаду, поверь, я снова встану
Та же игра, другие игроки
Девять раз из десяти
Но победители никогда не сдаются, победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают

О, ты побеждаешь, да?
Вижу тебя с твоим бизнесом, принадлежащим черным, братан
Купил тачку с салона
Не в аренду, братан
Дымный Maybach, крыши нет, да?
Ты не как эти другие сучки
Ты другой, да?
Не надо ждать пенсии от папика, да?
Я говорила, что
Представляю настоящих сучек
Настоящие тела, настоящие сумки, дерзкие сучки
Захожу, оставляю хейтеров в бешенстве, убиваю сучек
И никогда не слишком красивая, чтобы красть сучек
Типа, не позволяй милой внешности обмануть тебя
Ты ученик в этой игре, позволь мне тебя научить
Далеко не богата, но никогда не была на мели
Я не ловлю волны, я предпочитаю плыть
Ниггеры лунатят, крича "не спи"
Сдаться - не вариант, но они надеются

Победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают
Если я упаду, поверь, я снова встану
Та же игра, другие игроки
Девять раз из десяти
Но победители никогда не сдаются, победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают

Победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают
Если я упаду, поверь, я снова встану
Та же игра, другие игроки
Девять раз из десяти
Но победители никогда не сдаются, победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают

О, я понимаю тебя, чувак
Никогда не позволяй тупым сучкам сбить тебя с пути
Ты в игре, ты получаешь деньги
Вижу, ты хорошо выглядишь в своем Helmut Lang
Ниггер, как ты, не должен выбирать
Ты можешь скользить по любой полосе
Balenciaga по воскресеньям
Ношу Gucci только когда дождь
Слышала, тебе пришлось переехать
Потому что ненависть была настоящей, а любовь фальшивой
Ты думал, что они крепкие
Ты видишь, как они ломаются
Эти сучки пришли за лапшой
А остались за стейком
И это хреново, не так ли?
Как ты можешь иметь все, а потом потерять
Как будто твоя удача испорчена
Нет, это не удача, это благословение
Ты знаешь, что побеждаешь, когда все твои хейтеры напрягаются
Факты

Победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают
Если я упаду, поверь, я снова встану
Та же игра, другие игроки
Девять раз из десяти
Но победители никогда не сдаются, победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают

Победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают
Если я упаду, поверь, я снова встану
Та же игра, другие игроки
Девять раз из десяти
Но победители никогда не сдаются, победители никогда не сдаются, сдающиеся никогда не побеждают