Paroles et traduction Tammy Wynette feat. George Jones - When True Love Steps In

When True Love Steps In

When I met him he was lonely from a love that went wrong
And I helped him to forget about the life he had known
And I gave him the courage to start over again
Yes, it's funny how people change when true love steps in

And when I met her she was looking for a thrill and good times
And when she found out someone who cared
It changed her ways and her mind
And then I ask her to go with me, I didn't care where she'd been
Ain't it funny how people change when true love steps in

True love stepped in and I know it will last
If we live for tomorrow and forget about the past
For the first time in a long time we're happy again
Yes, it's funny how people change when true love steps in
Yes, it's funny how people change when true love steps in

Когда приходит настоящая любовь

Когда я встретила его, он был одинок после неудачной любви,
И я помогла ему забыть о прошлой жизни.
И я дала ему смелость начать все сначала.
Да, забавно, как меняются люди, когда приходит настоящая любовь.

А когда я встретила её, она искала острых ощущений и хорошего времяпрепровождения,
И когда она нашла того, кто заботился о ней,
Это изменило её привычки и образ мыслей.
И тогда я попросил её пойти со мной, мне было все равно, где она была раньше.
Разве не забавно, как меняются люди, когда приходит настоящая любовь?

Настоящая любовь пришла, и я знаю, что это продлится вечно,
Если мы будем жить будущим и забудем о прошлом.
Впервые за долгое время мы снова счастливы.
Да, забавно, как меняются люди, когда приходит настоящая любовь.
Да, забавно, как меняются люди, когда приходит настоящая любовь.