Paroles et traduction Tammy Wynette feat. George Jones - Who's Gonna Fill Their Shoes

Who's Gonna Fill Their Shoes

You know this old world is full of singers
But just a few are chosen to tear your heart out when they sing
Imagine life without 'em, all your radio heroes
Like the outlaw that walks through Jesse's dream

No, there'll never be another Red-Headed Stranger
A Man in Black and Folsom Prison Blues
The Okie from Muskogee or Hello Darling
Lord, I wonder who's gonna fill their shoes

Who's gonna fill their shoes? Who's gonna stand that tall?
Who's gonna play the Opry and the Wabash Cannonball?
Who's gonna give their heart and soul to get to me and you?
Lord, I wonder, who's gonna fill their shoes?

God bless the boys from Memphis, Blue Suede Shoes and Elvis
Much too soon he left this world in tears
They tore up the Fifties, old Jerry Lee and Charlie
And Go Cat Go still echoes through the years

You know the heart of country music still beats in Luke the Drifter
You can tell it when he sang, "I saw the light"
Old Marty, Hank and Lefty why I can feel them right here with me
On this Silver Eagle rolling through the night

Who's gonna fill their shoes? Who's gonna stand that tall?
Who's gonna play the Opry and the Wabash Cannonball?
Who's gonna give their heart and soul to get to me and you?
Lord, I wonder, who's gonna fill their shoes?
Yes I wonder, who's gonna fill their shoes?

Кто займет их место?

Знаешь, милый, этот старый мир полон певцов,
Но лишь немногие избраны, чтобы разрывать твое сердце, когда они поют.
Представь себе жизнь без них, без всех твоих радио-героев,
Как тот преступник, что бродит во снах Джесси.

Нет, никогда не будет другого Рыжеволосого Незнакомца,
Человека в Черном и Тюремного Блюза Фолсома,
Парня из Маскоги или "Привет, дорогая",
Господи, интересно, кто займет их место?

Кто займет их место? Кто будет таким же великим?
Кто будет играть в Опри и "Вaбашский товарняк"?
Кто отдаст свое сердце и душу, чтобы достучаться до меня и тебя?
Господи, интересно, кто займет их место?

Благослови, Боже, парней из Мемфиса, "Голубые замшевые туфли" и Элвиса,
Слишком рано он покинул этот мир в слезах.
Они взорвали пятидесятые, старина Джерри Ли и Чарли,
И "Go Cat Go" все еще эхом отдается сквозь года.

Ты знаешь, сердце кантри-музыки все еще бьется в Люке Скитальце,
Ты можешь почувствовать это, когда он пел "Я увидел свет".
Старина Марти, Хэнк и Лефти, я чувствую их прямо здесь, со мной,
В этом "Серебряном Орле", мчащемся сквозь ночь.

Кто займет их место? Кто будет таким же великим?
Кто будет играть в Опри и "Вaбашский товарняк"?
Кто отдаст свое сердце и душу, чтобы достучаться до меня и тебя?
Господи, интересно, кто займет их место?
Да, интересно, кто займет их место?