Paroles et traduction Tammy Wynette - Good Lovin' (Makes It Right)

Good Lovin' (Makes It Right)

Good lovin′ keeps a home together
Good lovin' sure can make it right
If you never wanna be without him
It means lovin′ everything about him
And that keeps your man around at night

It takes a whole lotta women to hold it together today
'Cause a lot of other women have a whole lotta time to play
You gotta be saint on Sunday morning, a devil on Saturday night
And when you love him, do it right

'Cause she′s around at the corner a wrapped in fur
And you′ve got to be just a little bit better than her
A little bit sweeter with your morning kisses
A whole lot warmer in the night
With a whole lotta good lovin' to make everything alright

Good lovin′ keeps a home together
Good lovin' sure can make it right
If you never wanna be without him
It means lovin′ everything about him
And that keeps your man around at night

If you don't believe what I′m tellin' you is so
Put your man right out in the street and watch him go
Right to the arms of a woman who couldn't even hold you a light
When a lotta good lovin′ would′ve made everything alright

If you don't believe what I′m tellin' you is so
Put your man right out in the street and watch him go
Right to the arms of a woman who couldn′t even hold you a light
When a lotta good lovin' would′ve made everything alright
Yeah, a lotta good lovin' would've made everything alright

Хорошая любовь (Всё исправит)

Хорошая любовь сохраняет семью,
Хорошая любовь точно всё исправит.
Если ты не хочешь быть без него,
Это значит любить всё в нём,
И это удержит твоего мужчину рядом ночью.

Сегодня женщинам требуется много сил, чтобы сохранить всё как есть,
Потому что у многих других женщин полно времени поиграть.
Ты должна быть святой в воскресенье утром, дьяволицей в субботу вечером
И когда ты любишь его, делай это правильно.

Потому что она где-то рядом, вся в мехах,
И ты должна быть чуточку лучше неё,
Чуточку нежнее с твоими утренними поцелуями,
Намного теплее ночью,
С большой любовью, чтобы всё исправить.

Хорошая любовь сохраняет семью,
Хорошая любовь точно всё исправит.
Если ты не хочешь быть без него,
Это значит любить всё в нём,
И это удержит твоего мужчину рядом ночью.

Если ты не веришь, что я говорю правду,
Выставь своего мужчину на улицу и посмотри, как он уйдёт
Прямо в объятия женщины, которая и свечку тебе не подержит,
Когда много хорошей любви всё бы исправило.

Если ты не веришь, что я говорю правду,
Выставь своего мужчину на улицу и посмотри, как он уйдёт
Прямо в объятия женщины, которая и свечку тебе не подержит,
Когда много хорошей любви всё бы исправило.
Да, много хорошей любви всё бы исправило.