Paroles et traduction Tammy Wynette - He Loves Me All The Way

Sometimes when he comes home, I′m cookin' breakfast
I haven′t slept a wink all night long
I've been layin' in bed thinkin′ like a woman
Wonderin′ if my man's been doin′ me wrong

To think he might be out with another woman
Makes my temper rise with jealousy
But all these years I've never caught him cheatin′
I guess he needs some time away from me

But when he loves me, he really loves me
There's nothin′ left for me to say
Oh, when he loves me, he really loves me
He loves me all the way

I'm not ever gonna worry about tomorrow
As long as he makes everything alright today
I'd rather wonder a little and have his lovin′
′Cause when he loves me, he loves me all the way

When he loves me, he really loves me
There's nothin′ left for me to say
Oh, when he loves me, he really loves me
He loves me all the way

I'm not ever gonna worry about tomorrow
As long as he makes everything alright today
I′d rather wonder a little and have his lovin'
′Cause when he loves me, he loves me all the way

'Cause when he loves me, he loves me all the way

Иногда, когда он приходит домой, я готовлю завтрак.
Я не сомкнул глаз всю ночь напролет.
Я лежу в постели и думаю, как женщина.
Интересно, мой мужчина поступил со мной неправильно?

Подумать только, он может быть с другой женщиной!
От ревности у меня поднимается настроение.
Но за все эти годы я ни разу не поймал его на измене.
Думаю, ему нужно какое-то время побыть вдали от меня.

Но когда он любит меня, он действительно любит меня.
Мне больше нечего сказать.
О, когда он любит меня, он действительно любит меня.
Он любит меня до конца.

Я никогда не буду беспокоиться о завтрашнем дне.
До тех пор, пока он все исправит сегодня.
Я бы предпочла немного удивиться и получить его любовь.
Потому что когда он любит меня, он любит меня до конца.

Когда он любит меня, он действительно любит меня.
Мне больше нечего сказать.
О, когда он любит меня, он действительно любит меня.
Он любит меня до конца.

Я никогда не буду беспокоиться о завтрашнем дне.
До тех пор, пока он все исправит сегодня.
Я бы предпочла немного удивиться и получить его любовь.
Потому что когда он любит меня, он любит меня до конца.

Потому что когда он любит меня, он любит меня до конца.