Paroles et traduction Tammy Wynette - Homecoming

Homecoming

There′s gonna be a homecoming
There's gonna be a lot of good times from now on
It′s been a long time coming, too long coming
And I just can't wait to get him all alone
Then I'll tell my baby, "Welcome home"
Kids, get up and wash your faces
Comb your hair, put on your Sunday smile
′Cause late last night I talked to your daddy
And he′s gonna be drivin' up in a little while
Let′s all be sure to make him welcome
And don't forget to make him feel at home
Love him all you can ′til after dinner
'Cause mama′s gonna love him all night long
There's gonna be a homecoming
There's gonna be a lot of good times from now on
It′s been a long time coming, too long coming
It sure did hurt to break up
But it′s gonna feel good to make up
And I just can't wait to get him all alone
Then I′ll tell my baby, "Welcome home"
There's gonna be a homecoming

Возвращение домой

Нас ждет возвращение домой,
Много счастливых дней ждет нас впереди.
Мы так долго этого ждали, слишком долго,
И я просто не могу дождаться, чтобы остаться с ним наедине.
Тогда я скажу моему любимому: "Добро пожаловать домой".
Дети, вставайте и умойтесь,
Причешитесь, наденьте свои воскресные улыбки,
Потому что поздно вечером я говорила с вашим папой,
И он скоро приедет.
Давайте все вместе поприветствуем его,
И не забудьте создать ему уют.
Любите его изо всех сил до ужина,
Потому что мама будет любить его всю ночь напролет.
Нас ждет возвращение домой,
Много счастливых дней ждет нас впереди.
Мы так долго этого ждали, слишком долго.
Было очень больно расставаться,
Но так хорошо будет снова быть вместе.
И я просто не могу дождаться, чтобы остаться с ним наедине.
Тогда я скажу моему любимому: "Добро пожаловать домой".
Нас ждет возвращение домой.