Paroles et traduction Tammy Wynette - Love Is Something Good for Everybody

Love Is Something Good for Everybody

When I was just a little girl growin′ up my mama used to say to me
Honey there's one thing in your life you′ll soon grow up to see
If you never fill your heart with hatred always keep it pure and good
Then a man'll come along and love you just the way she said you would
She told me love is something good for everybody
Love's what makes the world go round
Love is one thing to bring you happiness
And your love is the best thing I have found
Now nobody has to tell me what life′s all about
Don′t just go walkin' in the love give up and walk out
Be honest with each other and take love all away
Then everyone would be as happy as I am today
I know that love is something good for everybody...
I know that love is something good for everybody...
And your love would never let me down

Любовь — это благо для всех

Когда я была совсем девчонкой и росла, мама часто говорила мне:
Милая, есть одна вещь в твоей жизни, которую ты скоро поймешь.
Если ты никогда не наполнишь свое сердце ненавистью, всегда будешь хранить его чистым и добрым,
Тогда появится мужчина, который полюбит тебя так, как она и говорила.
Она сказала мне, что любовь — это благо для всех,
Любовь — это то, что заставляет мир вращаться.
Любовь — это единственное, что приносит счастье,
А твоя любовь — лучшее, что я нашла.
Теперь мне не нужно объяснять, в чем смысл жизни.
Не стоит просто так отказываться от любви и уходить.
Будьте честны друг с другом и принимайте любовь полностью,
Тогда все будут так же счастливы, как я сегодня.
Я знаю, что любовь — это благо для всех...
Я знаю, что любовь — это благо для всех...
И твоя любовь никогда меня не подведет.