Paroles et traduction Tammy Wynette - Love Me, Love Me

Love Me, Love Me

I′ve searched so long for love and understanding
Someone to share my dreams as I grow old
And now that I've found you and have my arms around you
I don′t ever intend to let you go
So darling l-ove me love me
That's all that I ask of you
L-ove me love me
And I'll give all my love to you
You′re lovelier than all the words and music
To all the songs the world will ever sing
And for you to walk beside me no clouds will ever hide me
From the sunshine that just one smile can bring
So darling l-ove me love me
That′s all that I ask of you
L-ove me love me
And I'll give all my love to you

Aime-moi, aime-moi

J'ai tellement cherché l'amour et la compréhension
Quelqu'un pour partager mes rêves en vieillissant
Et maintenant que je t'ai trouvé et que je t'ai dans mes bras
Je n'ai jamais l'intention de te laisser partir
Alors mon chéri, aime-moi, aime-moi
C'est tout ce que je te demande
Aime-moi, aime-moi
Et je te donnerai tout mon amour
Tu es plus beau que tous les mots et la musique
À toutes les chansons que le monde chantera jamais
Et pour que tu marches à mes côtés, aucun nuage ne me cachera jamais
Du soleil que seul un sourire peut apporter
Alors mon chéri, aime-moi, aime-moi
C'est tout ce que je te demande
Aime-moi, aime-moi
Et je te donnerai tout mon amour