Paroles et traduction Tammy Wynette - No Sign of Living

No Sign of Living

There are lots of signs in life
Some that you may not like
You could be livin this minute â?¦
And next minute you're gone away
So hold up your hands my brothers
And be conscious my sisters
And by your worst, you will get paid
True, you can move food on the street
Did a bitta that, got bored of that
Didn't move the brown or the crack
Use to pick up for the fact
I could make more back by breaking down to scores n that
Stack to buy out the stores n that
Didn't give a shit about loads of that
But I did give a shit about getting locked up
Or get boxed up, sentenced you'll get about 4 for that
Crap, you ain't so rich now
I bet you feel like a prick now
Coz where's all your fancy shit now
Where's your whips, chicks and your bits now
Shit, you should have fixed up
Fuck drugs, the mic you should have picked up
And it was all for the big bucks
Now you're sitting in a cell doing sit ups
Look I told you this shit's fucked
The ghetto lifestyle's too much
If I bust, be proud of me
You can't take it out of me
So I'm a bit stuck
But, I got too much to lose now
Love my life, and I don't wanna lose out
I'm still about, I'm home sweet home
In the ends, like I don't wanna move out
I'm too bad
There are lots of signs in life
Some that you may not like
You could be livin this minute â?¦
And next minute you're gone away
So hold up your hands my brothers
And be conscious my sisters
And by your worst, you will get paid
Look, you can do moves on the street
Id rather spit bars on the beat
Id rather that than nick cars every week
But jack is when I split scars with the heat
So I'm solo like the guitars and the beat
But this rhyming shit is for me
I live this, drink this, eat this, shit this
And I've even writ bars in my sleep
But I ain't on hype, I've had enough phase
Ghetto's probably inside, hope he bust K's
That undergrounds like roll this, a tough race
You can be living this minute, then gone again like mum you was right
And I was wrong again
But I'm strong again
Still moved on again
Ten more minutes and I writ another song again
If I can do it, you can I'm a true fan
Up and coming MC's big up you man
The doors open but I ain't through man
I'm'a ball through like a cue dan
Watch me, ain't gonna let no-one stop me
UK I'm gonna break you properly
And If you ain't gonna watch me do that, move back
Who's that? K-A â?¦ I knew that
And I know its not easy, and I know what you're feeling
Just believe me
There are lots of signs in life
Some that you may not like
You could be livin this minute â?¦
And next minute you're gone away
So hold up your hands my brothers
And be conscious my sisters
And by your worst, you will get paid
There are lots of signs in life
Some that you may not like
You could be living this minute
And next minute you're gone away
I fear my safety, I fear I'm bait, but I can't put my skills to waste
Because if you're living by the gun you surely will get blazed
I still gon' blaze, refuse to smoke my life away
Refuse to die before I try then put the mic away
This life of K, is just one big hype for praise
Right, night, record then start to write okay
But I'm just saying, back on hype of Kane
But only I'm to blame
Today I saw the signs that came, and it's got a good look
But that's life they say, crime pays
And Ill stop crime whenever this grime decides to pay
But grime ain't making me mill's
So I'm picking up a 9 today
And spittin' ain't getting me deals
But this shits just getting real
There are lots of signs in life
Some that you may not like
You could be livin this minute â?¦
The next minute you're gone away
So hold up your hands my brothers
And be conscious my sisters
And by your worst, you will get paid
There are lots of sugns in life
Some that you may not like
You could be living this minute
And next minute your gone away
So hold up your hands my brothers
And be conscious my sisters
And by worst, you will get paid

Никаких признаков жизни

В жизни много знаков,
Некоторые из них тебе могут не понравиться.
Ты можешь жить в эту минуту…
А в следующую тебя уже нет.
Так что поднимите руки, мои братья,
И будьте бдительны, мои сестры,
И за свои худшие поступки вы заплатите.
Правда, можно толкать товар на улице,
Занималась этим немного, мне это надоело.
Не торговала ни героином, ни крэком.
Бралась за это только потому,
Что могла заработать больше, разбивая на дозы и всё такое.
Копить, чтобы скупить магазины и всё такое.
Мне было плевать на многое из этого.
Но мне не было плевать на то, чтобы попасть за решетку,
Или получить по голове, получить срок, тебе дадут года 4 за это.
Вот дерьмо, теперь ты не такой богатый.
Держу пари, ты чувствуешь себя придурком.
Потому что где все твои модные штучки?
Где твои тачки, телки и твои бабки?
Черт, тебе следовало исправиться.
К черту наркотики, тебе следовало взять в руки микрофон.
И все это было ради больших денег.
Теперь ты сидишь в камере и качаешь пресс.
Послушай, я говорила тебе, что это дерьмо хреновое.
Жизнь в гетто слишком тяжела.
Если я добьюсь успеха, гордитесь мной.
Вы не сможете отнять это у меня.
Так что я немного застряла.
Но мне есть что терять.
Люблю свою жизнь, и я не хочу ее потерять.
Я все еще здесь, я в своем родном доме,
В своем районе, как будто я не хочу переезжать.
Я слишком крутая.
В жизни много знаков,
Некоторые из них тебе могут не понравиться.
Ты можешь жить в эту минуту…
А в следующую тебя уже нет.
Так что поднимите руки, мои братья,
И будьте бдительны, мои сестры,
И за свои худшие поступки вы заплатите.
Послушай, можно мутить дела на улице,
Я лучше буду читать рэп под бит.
Я предпочитаю это, чем угонять машины каждую неделю.
Но облом, когда я делюсь шрамами с полицией.
Так что я одна, как гитары и бит.
Но это рифмоплетство для меня.
Я живу этим, пью это, ем это, испражняюсь этим.
И я даже писала тексты во сне.
Но я не на хайпе, мне хватило этой фазы.
Гетто, наверное, внутри, надеюсь, он заработает кучу денег.
Этот андеграунд, типа, катись, тяжелая гонка.
Ты можешь жить в эту минуту, а потом исчезнуть, как мама, ты была права.
А я снова ошиблась.
Но я снова сильная.
Все еще двигаюсь дальше.
Еще десять минут, и я снова написала другую песню.
Если я могу это сделать, ты тоже можешь, я настоящий фанат.
Подающие надежды МС, респект вам, мужики.
Двери открыты, но я еще не закончила.
Я пробьюсь, как кий.
Смотрите на меня, никто не остановит меня.
Великобритания, я собираюсь покорить тебя как положено.
И если ты не собираешься смотреть, как я это делаю, отойди.
Кто это? K-A… Я так и знала.
И я знаю, что это нелегко, и я знаю, что ты чувствуешь.
Просто поверь мне.
В жизни много знаков,
Некоторые из них тебе могут не понравиться.
Ты можешь жить в эту минуту…
А в следующую тебя уже нет.
Так что поднимите руки, мои братья,
И будьте бдительны, мои сестры,
И за свои худшие поступки вы заплатите.
В жизни много знаков,
Некоторые из них тебе могут не понравиться.
Ты можешь жить в эту минуту,
А в следующую тебя уже нет.
Я боюсь за свою безопасность, я боюсь, что я приманка, но я не могу позволить своим навыкам пропасть даром.
Потому что если ты живешь с оружием, ты обязательно будешь подстрелен.
Я все еще буду зажигать, отказываюсь прокурить свою жизнь.
Отказываюсь умереть, прежде чем попробую, а потом отложу микрофон.
Эта жизнь Кей - это просто один большой хайп ради похвалы.
Хорошо, ночь, записываю, а потом начинаю писать, окей.
Но я просто говорю, вернувшись на хайп Кейна.
Но винить только меня.
Сегодня я увидела знаки, которые пришли, и это выглядит неплохо.
Но это жизнь, говорят они, преступление окупается.
И я прекращу преступления, когда этот грайм начнет окупаться.
Но грайм не приносит мне миллионы.
Так что я беру в руки пушку сегодня.
И читка не приносит мне контрактов.
Но это дерьмо становится реальным.
В жизни много знаков,
Некоторые из них тебе могут не понравиться.
Ты можешь жить в эту минуту…
А в следующую тебя уже нет.
Так что поднимите руки, мои братья,
И будьте бдительны, мои сестры,
И за свои худшие поступки вы заплатите.
В жизни много знаков,
Некоторые из них тебе могут не понравиться.
Ты можешь жить в эту минуту,
А в следующую тебя уже нет.
Так что поднимите руки, мои братья,
И будьте бдительны, мои сестры,
И за худшие поступки, вы заплатите.