Paroles et traduction Tammy Wynette - Sometimes I'm a Little Girl
Don't
get
me
wrong
I'm
still
your
woman
Ne
te
méprends
pas,
je
suis
toujours
ta
femme
But
I'm
not
always
all
that
I
should
be
Mais
je
ne
suis
pas
toujours
tout
ce
que
je
devrais
être
If
we're
in
this
love
together
and
we're
gonna
last
forever
Si
nous
sommes
dans
cet
amour
ensemble
et
que
nous
allons
durer
éternellement
Look
at
me
Regarde-moi
Sometimes
you
give
me
more
than
I
can
carry
Parfois
tu
me
donnes
plus
que
je
ne
peux
porter
Do
you
ever
wonder
if
I
ever
cry
Te
demandes-tu
si
je
pleure
parfois
Well
I
do
you're
just
not
lookin'
Eh
bien,
je
le
fais,
tu
ne
regardes
pas
Or
you'd
know
sometimes
I
need
you
by
my
side
Ou
tu
saurais
que
j'ai
parfois
besoin
de
toi
à
mes
côtés
I
would
stand
on
a
mountain
if
I
thought
you
would
see
Je
monterais
sur
une
montagne
si
je
pensais
que
tu
verrais
I'm
not
strong
like
you've
always
believed
Je
ne
suis
pas
aussi
forte
que
tu
l'as
toujours
cru
I
just
need
some
affection
I
can't
hold
up
the
world
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
d'affection,
je
ne
peux
pas
tenir
le
monde
I'm
not
only
your
woman
sometimes
I'm
a
little
girl
Je
ne
suis
pas
seulement
ta
femme,
parfois
je
suis
une
petite
fille
Ev'ry
time
your
world
is
crumbled
Chaque
fois
que
ton
monde
s'effondre
You've
always
comed
to
me
to
hold
your
hand
Tu
es
toujours
venu
vers
moi
pour
tenir
ta
main
I
don't
mind
because
I
love
you
Je
n'ai
rien
contre
ça
parce
que
je
t'aime
But
there
is
somethin'
you
must
understand
Mais
il
y
a
quelque
chose
que
tu
dois
comprendre
There
are
times
when
I
can't
be
your
tower
Il
y
a
des
moments
où
je
ne
peux
pas
être
ta
tour
There
are
times
I
crumble
some
myself
Il
y
a
des
moments
où
je
m'effondre
moi-même
And
when
those
moments
happen
Et
quand
ces
moments
arrivent
I'm
afraid
I'm
gonna
need
your
help
J'ai
peur
d'avoir
besoin
de
ton
aide
I
would
stand
on
a
mountain
if
I
thought
you
would
see...
Je
monterais
sur
une
montagne
si
je
pensais
que
tu
verrais...
I'm
not
only
your
woman
sometimes
I'm
a
little
girl
Je
ne
suis
pas
seulement
ta
femme,
parfois
je
suis
une
petite
fille
Évaluez la traduction
1
Stand By Your Man
2 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
3 Run, Woman, Run
4 Old Reliable
5 She Can't Take My Love Off the Bed
6 Being Gone
7 What's It Like to Be a Woman
8 I'll Still Be Loving You This Much
9 If I Didn't Have a Heart
10 Sometimes I'm a Little Girl
11 Dancing Your Memory Away
12 A Good Night's Love
13 I Still Dream About You
14 Back To the Wall
15 Half the Heart
16 It's the Goodbye That Blows Me Away
17 Somebody Hold Me Until He Passes By
18 Time
19 I'm Going On With Everything Gone
20 I've Come Back (To Say I Love You One More Time)
21 You Still Get to Me in My Dreams
22 My Man (Understands)
23 Till I Get It Right
24 Bedtime Story
25 Another Chance
26 Crying In the Rain
27 Kids Say the Darndest Things
28 Starting Over
29 I Just Heard a Heart Break (And I'm So Afraid It's Mine)
2 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
3 Run, Woman, Run
4 Old Reliable
5 She Can't Take My Love Off the Bed
6 Being Gone
7 What's It Like to Be a Woman
8 I'll Still Be Loving You This Much
9 If I Didn't Have a Heart
10 Sometimes I'm a Little Girl
11 Dancing Your Memory Away
12 A Good Night's Love
13 I Still Dream About You
14 Back To the Wall
15 Half the Heart
16 It's the Goodbye That Blows Me Away
17 Somebody Hold Me Until He Passes By
18 Time
19 I'm Going On With Everything Gone
20 I've Come Back (To Say I Love You One More Time)
21 You Still Get to Me in My Dreams
22 My Man (Understands)
23 Till I Get It Right
24 Bedtime Story
25 Another Chance
26 Crying In the Rain
27 Kids Say the Darndest Things
28 Starting Over
29 I Just Heard a Heart Break (And I'm So Afraid It's Mine)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.