Tammy Wynette - Southern California - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tammy Wynette - Southern California




You always said someday you′d go to live
Ты всегда говорила, что когда-нибудь уйдешь жить.
In Southern California
В Южной Калифорнии.
And me, I'd stay right here in Tennessee
А я останусь здесь, в Теннесси.
You always talked about the better days
Ты всегда говорила о лучших временах.
In Southern California
В Южной Калифорнии.
But if you′ll stay in Tennessee
Но если ты останешься в Теннесси ...
I promise there'll be better days with me
Я обещаю, что со мной будут лучшие дни.
It's not that I don′t love you
Дело не в том, что я не люблю тебя.
But I hear the call
Но я слышу зов.
From Southern California
Из Южной Калифорнии.
There′s something I can't find in Tennessee
Есть кое-что, чего я не могу найти в Теннесси.
Silver screens and limousines
Серебристые экраны и лимузины.
They wait for me in Southern California
Они ждут меня в Южной Калифорнии.
Though you′ve been so good to me
Хотя ты был так добр ко мне.
The time has come, you'll have to set me free
Время пришло, ты должен освободить меня.
Tomorrow when you leave, you′ll take my heart
Завтра, когда ты уйдешь, ты заберешь мое сердце.
To Southern California
В Южную Калифорнию.
But just remember I'll be here
Но помни я буду здесь
To keep your heart with me until you see
Чтобы сохранить твое сердце со мной, пока ты не увидишь ...
Well, it′s been five years
Что ж, прошло пять лет.
And I guess I've cried a million tears
И, кажется, я выплакала миллион слез.
Lookin' out the window of this little room
Смотрю в окно этой маленькой комнаты.
Right over that flashin′ neon sign that says bar
Прямо над сверкающей неоновой вывеской с надписью "бар".
It′s almost midnight
Уже почти полночь.
And time to go downstairs and go to work
Пора спускаться вниз и идти на работу.
I wonder how he's doin′ in Tennessee
Интересно, как у него дела в Теннесси?
Well, here I sit by the window
И вот я сижу у окна.
Of this big old lonely mansion
Об этом большом старом одиноком особняке.
Lookin' out over the Smokies
Смотрю на дымки.
And on in everything I can see
И так во всем, что я вижу.
Oh, I guess by now she′s found
О, думаю, теперь она нашлась.
What she was lookin' for
То, что она искала.
And as I look at this old faded photograph
И когда я смотрю на эту старую выцветшую фотографию
Of the girl that I still love
О девушке, которую я все еще люблю.
I wonder if she ever, thinks of me
Интересно, думает ли она когда-нибудь обо мне?
But the weather′s good
Но погода хорошая.
In Southern California
В Южной Калифорнии.





Writer(s): B. Sherrill, R. Bowling, G. Richey

Tammy Wynette - Tears Of Fire: The 25th Anniversary Collection
Album
Tears Of Fire: The 25th Anniversary Collection
date de sortie
17-12-1997

1 Woman to Woman
2 He Loves Me All The Way
3 Another Chance
4 We Sure Can Love Each Other
5 Good Lovin' (Makes It Right)
6 Bedtime Story
7 Crying In the Rain
8 My Man (Understands)
9 Another Lonely Song
10 Till I Get It Right
11 I'll See Him Through
12 You and Me
13 Your Good Girl's Gonna Go Bad
14 Kids Say the Darndest Things
15 Stand By Your Man
16 D-I-V-O-R-C-E
17 I Still Believe in Fairy Tales
18 Dear Daughters
19 He
20 How Great Thou Art
21 I Believe
22 You'll Never Walk Alone
23 Let's Get Together (One Last Time)
24 Unwed Fathers
25 No Charge
26 My Elusive Dreams
27 Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
28 Walk Through This World With Me
29 Apartment #9 - Single Version
30 Singing My Song - Single Version
31 The Ways to Love a Man - Single Version
32 The Deepening Snow
33 Did You Ever
34 One af a Kind
35 Between Twenty-Nine and Danger
36 It Could've Been So Good
37 Precious Memories
38 We're Gonna Hold On - Single Version
39 'Til I Can Make It On My Own - Single Version
40 Golden Ring - Single Version
41 I Don't Wanna Play House - Single Version
42 Beneath a Painted Sky
43 I Wasn't Meant To Live My Life Alone (With Vince Gill)
44 Higher Ground
45 Take Me to Your World - Single Version
46 I Don't Think About Him No More
47 (We're Not) The Jet Set
48 (I'm Not) A Candle In The Wind
49 You Still Get to Me in My Dreams
50 We're Gonna Hold On
51 Liar's Roses
52 We're Strangers Again
53 Talkin' to Myself Again
54 Sometimes When We Touch
55 Too Far Gone
56 Alive And Well
57 This Time I Almost Made It
58 Your Love
59 Sweet Dreams
60 She Didn't Color Daddy
61 Lonely Street
62 They Call It Making Love
63 Near You
64 Justified and Ancient (feat. Tammy Wynette)
65 You Can Steal Me
66 Southern California
67 Two Story House
68 Suddenly Single

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.