Paroles et traduction Tammy Wynette - You Left Memories Layin' (All Over the Place)

You emptied all the closets
You packed up all your things
You loaded up a big old truck
With all our hopes and dreams.
Did you hurry throught the leavin′?
'Cause you missed some things on your way
You left memeories layin′ all over the place.
There's a hallway where we made love
When the kids were not around
And the sad regrets of how we let
Our world come tumblin' down.
There′s so much still here
Of the love we shared
That will never be erased
You left memories layin′ all over the place.
If you had to go
The least you could have done
Is not leave anything behind
Now everywhere I turn
There's a part of you that burns, in my mind.
When you walked out you must have thought
There was nothin′ else to take,
'Cause you left memories layin′ all over the place.
You left memories layin' all over the place...

Ты опустошил все шкафы.
Ты собрала все свои вещи.
Ты загрузил большой старый грузовик.
Со всеми нашими надеждами и мечтами.
Ты поторопился с отъездом?
Потому что ты кое-что пропустил по пути.
Ты оставил воспоминания, разбросанные повсюду.
Там есть коридор, где мы занимались любовью.
Когда детей не было рядом.
И печальные сожаления о том, как мы позволили ...
Наш мир рушится.
Здесь еще так много всего.
О любви, которую мы разделили.
Это никогда не будет стерто.
Ты оставил воспоминания повсюду.
Если бы тебе пришлось уйти ...
Меньшее, что ты мог бы сделать,
это ничего не оставлять позади.
Теперь куда бы я ни повернулся
Часть тебя горит в моем сознании.
Когда ты уходил, ты, должно быть, думал ...
Больше нечего было брать,
потому что ты оставила воспоминания, разбросанные повсюду.
Ты оставил воспоминания, разбросанные повсюду...