Paroles et traduction Tampa Red - Crying Won't Help You

Crying Won't Help You

No matter what you say, baby
No matter what you do
The way you treat me baby
Is coming back home to you

And crying won't help you
Crying won't help you
Crying won't help you, baby
'Cause you've been so mean to me

You must remember, baby
No matter where you go
Watch those seeds just scatter, baby
'Cause you're gonna reap just what you sow

Crying won't help you
Your crying won't help you
Crying won't help you, baby
'Cause you've been so mean to me

This way you treat me, baby
I cannot understand
So, I'm gonna leave you, baby
Let you do the best you can

And crying won't help you
Crying won't help you
Crying won't help you, baby
'Cause you've been so mean to me

Take this [Incomprehensible] man

Before I leave you darlin'
I just want to shake your hand
I'm going back to my woman
And let you go back to you man

But remember crying won't help you
Crying won't help you
Crying won't help you, baby
'Cause you've been so mean to me

Плач тебе не поможет

Что бы ты ни говорила, детка,
Что бы ты ни делала,
То, как ты обращаешься со мной, детка,
Все вернется к тебе бумерангом.

И плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет, детка,
Ведь ты была так зла со мной.

Ты должна помнить, детка,
Куда бы ты ни пошла,
Смотри, как эти семена разлетаются,
Ведь ты пожнешь то, что посеяла.

Плач тебе не поможет,
Твой плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет, детка,
Ведь ты была так зла со мной.

То, как ты обращаешься со мной, детка,
Я не могу понять,
Поэтому я ухожу от тебя, детка,
И оставлю тебя справляться саму.

И плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет, детка,
Ведь ты была так зла со мной.

Возьми это [Неразбрано] мужик,

Прежде чем я уйду, дорогая,
Я просто хочу пожать твою руку,
Я возвращаюсь к своей женщине,
А ты возвращайся к своему мужику.

Но помни, плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет,
Плач тебе не поможет, детка,
Ведь ты была так зла со мной.