Kita Me - Tamta traduction en russe

Kita Me

Όταν ήμασταν μικροί
ήταν αλλιώς, ο κόσμος ζεστός.
Ο χρόνος έγινε θολός
και σκοτεινός, ούτε το φως.
Έχουμε ακόμα μια φορά
ελπίδες πολλές, λάθη το χθες.
Μόνο η αγάπη μας μπορεί
να νιώσει ξανά, να δώσει ζωή.
Κοίτα, κοίτα με στα μάτια
υπάρχουνε κομμάτια από την καρδιά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας.
Θα γίνουν όλα μια αλήθεια
σαν τα παραμύθια που έγιναν δικά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας.
Έχουμε ακόμα μια φορά
ελπίδες πολλές, λάθη το χθες.
Μόνο η αγάπη μας μπορεί
να νιώσει ξανά, να δώσει ζωή.
Κοίτα, κοίτα με στα μάτια
υπάρχουνε κομμάτια από την καρδιά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας
Θα γίνουν όλα μια αλήθεια
σαν τα παραμύθια που έγιναν δικά μας.
Έλα, έλα πιο κοντά μου
νιώσε τα φιλιά μου και τα όνειρά μας.

Посмотри на меня

Когда мы были маленькими,
все было иначе, мир был теплым.
Время стало туманным
и темным, даже без света.
У нас еще есть один шанс,
много надежд, вчерашние ошибки.
Только наша любовь может
снова почувствовать, дать жизнь.
Посмотри, посмотри мне в глаза,
там есть частички наших сердец.
Подойди, подойди ближе ко мне,
почувствуй мои поцелуи и наши мечты.
Все станет правдой,
как сказки, которые стали нашими.
Подойди, подойди ближе ко мне,
почувствуй мои поцелуи и наши мечты.
У нас еще есть один шанс,
много надежд, вчерашние ошибки.
Только наша любовь может
снова почувствовать, дать жизнь.
Посмотри, посмотри мне в глаза,
там есть частички наших сердец.
Подойди, подойди ближе ко мне,
почувствуй мои поцелуи и наши мечты.
Все станет правдой,
как сказки, которые стали нашими.
Подойди, подойди ближе ко мне,
почувствуй мои поцелуи и наши мечты.