Paroles et traduction Tamyra Gray - God Bless the Dreamer
God Bless the Dreamer
Боже, благослови мечтателя
So
many
problems
that
you
felt
in
your
life
Так
много
проблем
ты
чувствовал
в
своей
жизни,
And
it
cuts
like
a
knife
И
это
режет
как
нож.
But
remember
to
look
for
tomorrow
Но
не
забывай
ждать
завтрашнего
дня,
It's
not
long
now
Он
уже
не
за
горами.
Put
some
love
in
your
heart,
put
some
heart
in
your
love
Впусти
немного
любви
в
свое
сердце,
вложи
немного
сердца
в
свою
любовь
And
don't
let
the
doubt
steer
you
wrong
И
не
позволяй
сомнениям
сбить
тебя
с
пути.
There'll
be
something
out
of
nothing
Из
ничего
появится
что-то,
When
love
comes
along
Когда
придет
любовь.
You
wanna
have
it
all
Ты
хочешь
получить
все
и
сразу,
But
to
get
to
the
light,
gotta
get
through
the
night
Но
чтобы
добраться
до
света,
нужно
пройти
сквозь
тьму.
Don't
let
them
hold
you
back,
now
Не
позволяй
им
сдерживать
тебя,
You're
already
there
Ты
уже
у
цели.
Put
some
love
in
your
heart,
put
some
heart
in
your
love
Впусти
немного
любви
в
свое
сердце,
вложи
немного
сердца
в
свою
любовь
And
don't
let
the
doubt
steer
you
wrong
И
не
позволяй
сомнениям
сбить
тебя
с
пути.
There'll
be
something
out
of
nothing
Из
ничего
появится
что-то,
When
love
comes
along
Когда
придет
любовь.
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя,
God
bless
the
child
Боже,
благослови
дитя,
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя.
There'll
be
freedom,
sweet
freedom
Придет
свобода,
сладкая
свобода,
When
love
comes
along,
oh
yeah
Когда
придет
любовь,
о
да.
Child
just
hold
on
to
your
faith,
oh
yeah
Милый,
просто
держись
за
свою
веру,
о
да,
And
every
door
will
swing
open
И
каждая
дверь
распахнется.
Don't
throw
hope
away
'cuz
you're
gonna
stay
Не
теряй
надежды,
ведь
ты
останешься
With
no
fear
in
your
heart,
no,
you've
got
to
reach
for
your
star
Без
страха
в
сердце,
нет,
ты
должен
тянуться
к
своей
звезде.
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя,
God
bless
the
child
Боже,
благослови
дитя,
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя.
There'll
be
freedom,
sweet
freedom
Придет
свобода,
сладкая
свобода,
When
love
comes
along
Когда
придет
любовь.
Freedom,
sweet
freedom
Свобода,
сладкая
свобода,
Freedom,
sweet
freedom
Свобода,
сладкая
свобода.
I
will
never
give
up
Я
никогда
не
сдамся,
I'll
never
give
in
Я
никогда
не
сдамся.
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя,
God
bless
the
child
Боже,
благослови
дитя,
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя.
Freedom,
sweet
freedom
Свобода,
сладкая
свобода.
God
bless
the
dreamer
Боже,
благослови
мечтателя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Biancaniello Louis John, Watters Samuel J, Abrams Bryan Kyeth, Calderon Mark Elra, Thornton Kevin Kraig, Lee Hamza El Din
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.