Paroles et traduction Tamyra Gray - Good Ol' Days
It's
summertime,
it's
so
hot
Сейчас
лето,
здесь
так
жарко
I'm
wearing
shorts
a
tank
top
and
flip
flops
На
мне
шорты
майка
и
шлепанцы
I
see
birds
flying
in
the
blue
sky
Я
вижу
птиц,
летящих
в
голубом
небе
And
marshmallow
clouds
floatin'
by
И
зефирные
облака
проплывают
мимо.
School's
out
so
it's
the
weekend
everyday
Школа
закончилась,
так
что
это
выходные
каждый
день
From
sun-up
to
sun-down
in
the
hood
we
play
От
восхода
до
заката
солнца
в
капюшоне
мы
играем
Our
block
party's
jammin
off
the
chain
Наша
вечеринка
в
квартале
срывается
с
цепи
We're
lined
up
dancin'
like
we're
on
soul
train
Мы
выстроились
в
очередь,
танцуя,
как
будто
мы
в
поезде
души.
The
live
band
sounds
so
good
to
me
Живая
группа
звучит
для
меня
так
хорошо
With
Derrick
thumpin
the
bass
С
Дерриком,
играющим
на
басу
And
Todd
ticklin
keys
И
ключи
Тодда
Тиклина
Laron
and
Pat
both
droppin
the
beat
Ларон
и
Пэт
оба
отбивают
ритм
While
Meshun
and
his
boys
supply
the
harmony
В
то
время
как
Мешун
и
его
парни
обеспечивают
гармонию
I
wish
this
day
didn't
have
to
end
Я
бы
хотел,
чтобы
этот
день
не
заканчивался
But
2morrow
will
come
and
we'll
do
it
again
Но
наступит
2 утра,
и
мы
сделаем
это
снова
Let's
take
it
back
to
the
ol'
days
Давайте
вернемся
к
старым
временам
When
Mamma
jammed
to
the
OJay's
Когда
мама
заехала
в
"Оджейз"
While
cookin'
breakfast
on
a
Saturday
Готовя
завтрак
в
субботу
Those
were
the
good
ol'
days
Это
были
старые
добрые
времена
Let's
take
it
back
to
the
ol'
days
Давайте
вернемся
к
старым
временам
When
Daddy
barbequed
on
Sunday
Когда
папа
готовил
барбекю
в
воскресенье
And
Livin'
life
was
just
so
easy
И
жить
было
просто
так
легко
Those
were
the
good
ol'
days
Это
были
старые
добрые
времена
I
still
like
fresh
sweats,
dreads
and
adidas
Мне
все
еще
нравятся
свежие
спортивные
костюмы,
дреды
и
adidas
Boy,
I
only
smiled
just
Мальчик,
я
только
улыбнулся,
только
2 let
you
know
I
see
ya
2 дай
тебе
знать,
что
я
вижу
тебя
I
was
the
kinda
girl
Я
была
такой
девушкой
Who
liked
all
the
bad
boys
Кому
нравились
все
плохие
парни
When
I
was
young
Когда
я
был
молод
I
lived
for
the
fun
and
the
Я
жил
ради
веселья
и
Joy
my
life
brought,
then
Радость,
которую
приносила
моя
жизнь,
тогда
Life,
was
so
carefree
жизнь
была
такой
беззаботной
And
now
that
I'm
grown
И
теперь,
когда
я
вырос
I
wish
I
could
go
back
to
when
Я
хотел
бы
вернуться
в
то
время,
когда
We
would
play
hide
and
seek
Мы
бы
играли
в
прятки
Watch
Schoolhouse
Rock
on
tv
Смотрите
Школьный
рок
по
телевизору
Fat
Albert
and
Prince
were
my
two
favorite
things
Толстый
Альберт
и
Принц
были
двумя
моими
любимыми
вещами
And
'My
Adidas'
by
Run
DMC
И
"Мой
Адидас"
от
Run
DMC
We're
takin
it
back
y'all
Мы
забираем
это
обратно,
вы
все
When
the
cabbage
patch
rocked
y'all
Когда
капустная
грядка
потрясла
вас
всех
Was
1985
y'all
Был
1985
год,
вы
все
So
go
back
in
time
with
me
Так
что
возвращайся
со
мной
в
прошлое
Chorus
out
Припев
закончился
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Derrick Joshua, Meshun Fuller, Derrick Martin, Tamyra Gray
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.