Paroles et traduction Tamyra Gray - Raindrops Will Fall

Raindrops Will Fall

There's a time for every star to shine
And a place for every dream to see the light
When you have everything
You don't need another reason to be something

Oh hold on, and look to your faith
Can't let nobody, nobody get in your way, no

I walked through the fire, oh
Fought through the ragin' storm
Till I found the peace that's inside of me
I've got to be strong
I stand for my dreams
I was made for this moment
Take me as I am or nothin' at all
I'll keep holdin' on
Raindrops will fall, oh
Raindrops will fall, oh

Haunting echoes from a careless word
No, you'll never know how much they hurt
Dreams are precious don't you know?
But they are so hard to follow

Oh hold on you can look to your faith
Don't let nobody, nobody get in your way, no

I walked through the fire, oh
Fought through the ragin' storm
Till I found the peace that's inside of me
I've got to be strong
I stand for my dreams
I was made for this moment
Take me as I am or nothin' at all
I'll keep holdin' on
Raindrops will fall, oh
Rain falling down on me
But the sun gonna shine

Oh, I was taught not to run away
'Cuz raindrops will always fall on your face
When it seems like all hope is gone
Gotta get through the storm
Before you can see the dawn
This is all I am, this is all I know
And I won't never ever let go
No, I won't let go

I walked through the fire, oh
Fought through the ragin' storm
Till I found the peace inside of me
I've got to be strong
I stand for my dreams
I was made for this moment
Take me as I am or nothin' at all
I'll keep holdin' on
Raindrops will fall
Rain falling down on me
But I know, I know, I know, I know, I know
That the sun is gonna shine
Raindrops will fall
Oh I know that the sun is gonna shine

Капли дождя будут падать

Есть время, когда каждая звезда должна сиять,
И место для каждой мечты, чтобы увидеть свет.
Когда у тебя есть всё,
Тебе не нужна другая причина, чтобы быть чем-то.

О, держись и обратись к своей вере.
Не позволяй никому, никому встать у тебя на пути, нет.

Я прошла сквозь огонь, о,
Прошла через бушующую бурю,
Пока не нашла покой внутри себя.
Я должна быть сильной.
Я борюсь за свои мечты.
Я была создана для этого момента.
Прими меня такой, какая я есть, или никак.
Я буду держаться.
Капли дождя будут падать, о,
Капли дождя будут падать, о.

Преследующее эхо неосторожного слова.
Нет, ты никогда не узнаешь, как сильно они ранили.
Мечты драгоценны, разве ты не знаешь?
Но им так трудно следовать.

О, держись, ты можешь обратиться к своей вере.
Не позволяй никому, никому встать у тебя на пути, нет.

Я прошла сквозь огонь, о,
Прошла через бушующую бурю,
Пока не нашла покой внутри себя.
Я должна быть сильной.
Я борюсь за свои мечты.
Я была создана для этого момента.
Прими меня такой, какая я есть, или никак.
Я буду держаться.
Капли дождя будут падать, о,
Дождь падает на меня,
Но солнце будет сиять.

О, меня учили не убегать,
Потому что капли дождя всегда будут падать тебе на лицо.
Когда кажется, что вся надежда потеряна,
Нужно пройти сквозь бурю,
Прежде чем ты сможешь увидеть рассвет.
Это всё, что я есть, это всё, что я знаю,
И я никогда не отпущу,
Нет, я не отпущу.

Я прошла сквозь огонь, о,
Прошла через бушующую бурю,
Пока не нашла покой внутри себя.
Я должна быть сильной.
Я борюсь за свои мечты.
Я была создана для этого момента.
Прими меня такой, какая я есть, или никак.
Я буду держаться.
Капли дождя будут падать,
Дождь падает на меня,
Но я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Что солнце будет сиять.
Капли дождя будут падать,
О, я знаю, что солнце будет сиять.