Paroles et traduction Tamyra Gray - The Only Thing

The Only Thing

Pretty brown eyed girl
Shes so sweet and nieve
She met a boy, fell in love
Often made up in a tree
And ohhh
What a plastic memory
Theres a swing out by the creek
They would meet there
He put a rose in her hair
She would kiss him on the cheak

Those were the days of innocence
When a boy just liked a girl
But we didnt know the difference
We were livin in our own world

OHHHH

All along then i close my eyes
I think back to the time of my life
When anything that meant anything was you
Messed things up
Grew up a little to fast
I knew it was much to good to last
But the only thing that meant anything was you
Yeahh

After church one sunday morning
Near the bottom of the stairs
Half dressed, a pretty white dress
Playin a game of truth or dare
And Ohhh
I can still hear my mama sayin
Child you need to pray
I knew it was wrong, but its been so long
That i felt that way

Those were the days of innocence
When a boy just liked a girl
But we didnt know the difference
We were livin in our own world

OHHHH

All along then i close my eyes
I think back to the time of my life
When anything that meant anything was you
Messed things up
Grew up a little to fast
I knew it was much to good to last
But the only thing that meant anything was you
Yeahh

Stary skys under the moonlight
You and I, 2 Fireflys, enchanted by the light,
When i see you rainbow, dance across the sky
I get warm inside, all teary eyed
It makes me think of you and I

All along then i close my eyes
I think back to the time of my life
When anything that meant anything was you
Messed things up
Grew up a little to fast
I knew it was much to good to last
But the only thing that meant anything was you
Yeahh
All along then i close my eyes
I think back to the time of my life
When anything that meant anything was you
Messed things up
Grew up a little to fast
I knew it was much to good to last
But the only thing that meant anything was you
Yeahh

Единственное, что

Кареглазая девчонка,
Такая милая и наивная.
Встретила мальчика, влюбилась,
Часто виделись на дереве.
И ох,
Какое ненастоящее воспоминание.
Возле ручья есть качели.
Они встречались там.
Он вплетал розу ей в волосы,
Она целовала его в щеку.

То были дни невинности,
Когда мальчику просто нравилась девочка.
Но мы не видели разницы,
Мы жили в своем собственном мире.

ОООО

Все это время, когда я закрываю глаза,
Я вспоминаю то время моей жизни,
Когда всем, что имело значение, был ты.
Все испортила,
Слишком быстро повзрослела.
Я знала, что это слишком хорошо, чтобы длиться вечно,
Но единственное, что имело значение - это был ты.
Да.

После церкви, однажды утром воскресенья,
У подножия лестницы,
Полуодетая, в красивом белом платье,
Играя в "Правда или действие".
И ох,
Я все еще слышу, как моя мама говорит:
"Дитя, тебе нужно молиться".
Я знала, что это неправильно, но прошло так много времени,
С тех пор, как я чувствовала это.

То были дни невинности,
Когда мальчику просто нравилась девочка.
Но мы не видели разницы,
Мы жили в своем собственном мире.

ОООО

Все это время, когда я закрываю глаза,
Я вспоминаю то время моей жизни,
Когда всем, что имело значение, был ты.
Все испортила,
Слишком быстро повзрослела.
Я знала, что это слишком хорошо, чтобы длиться вечно,
Но единственное, что имело значение, это был ты.
Да.

Звездное небо под лунным светом,
Ты и я, два светлячка, очарованные светом,
Когда я вижу тебя, радуга, танцующую в небе,
Мне становится тепло внутри, на глаза наворачиваются слезы.
Это заставляет меня думать о нас с тобой.

Все это время, когда я закрываю глаза,
Я вспоминаю то время моей жизни,
Когда всем, что имело значение, был ты.
Все испортила,
Слишком быстро повзрослела.
Я знала, что это слишком хорошо, чтобы длиться вечно,
Но единственное, что имело значение, это был ты.
Да.
Все это время, когда я закрываю глаза,
Я вспоминаю то время моей жизни,
Когда всем, что имело значение, был ты.
Все испортила,
Слишком быстро повзрослела.
Я знала, что это слишком хорошо, чтобы длиться вечно,
Но единственное, что имело значение, это был ты.
Да.