Paroles et traduction Tamì - Ancora io

Ancora io

Ehi, è un po′ che non ritorno
La mia notte diventa giorno
Dal cuore più profondo
Di ciò che pensi te
Che mi guardi già da un po'
Con lo sguardo perso
Di chi cerca ciò che non ha

Ma infondo ehi, sono ancora io
Ricordi quel addio
Beh, ci ho ripensato
Guardato nel passato ed ogni colpa me la prendo io
Mh, me la prendo io

E mi dispiace di scappare quando ti rincontrerò
Ogni sbaglio ed ogni ostacolo, che non affronterò
Torna indietro davvero, come fosse un gioco che non posso perdere
E scorre il tempo e tu sai che mi basta poco
Per tornare a scegliere
Scegliere a te
Mh, mh, sceglierai te

Ehi, pensavo fosse giorno
Invece ancora no
E con la mente non so dove sto
Dimmi tu cosa fai
Mentre cado e tu sei lì ancora in piedi
Chissà quante cose che nascondevi
Chissà se torneranno mai

Ma infondo ehi, sono ancora qui
A volte va così
Sai ci ho ripensato
Guardato nel passato ed ogni colpa, me la prendo io
Mh, me la prendo io

E mi dispiace di scappare quando ti rincontrerò
Ogni sbaglio ed ogni ostacolo che non affronterò
Torna indietro davvero, come fosse un gioco che non posso perdere
E scorre il tempo e tu sai che mi basta poco
Per tornare a scegliere
Scegliere a te
Mh, mh, sceglierai te

Still I

Hey, It's been a while since I came back
My night turns into day
From the deepest part of my heart
Of what you think of me
That you've been watching me for a while
With a lost look
Of someone looking for what they don't have

But deep down, hey, it's still me
Remember that goodbye
Well, I've thought about it
Looked back at the past and every fault i take on myself
Mh, I'll take it on myself

And I'm sorry to run away when I meet you again
Every mistake and every obstacle that I will not face.
Go back really, like a game that I can't lose
And time goes by and you know it takes me little
To go back to choosing
Choose you
Mh, mh, choose you

Hey, I thought it was daytime
Instead, no, not yet
And with my mind I don't know where I am
Tell me what you do
As I fall and you are still standing there.
Who knows how many things you were hiding
Who knows if they will ever come back

But deep down, hey, I'm still here
Sometimes it happens
You know I've thought about it
Looked back at the past and every fault, I take it on myself
Mh, I'll take it on myself

And I'm sorry to run away when I meet you again.
Every mistake and every obstacle that I will not face.
Go back really, like a game that I can't lose
And time goes by and you know that it takes me little
To go back to choosing
Choose you
Mh, mh, choose you