Bağlanma Problemi - Tan Taşçı traduction en anglais

Bağlanma Problemi

Gerçekten ayrılalım canımız çok yanacak
Tatlıya bağlayalım mı arkadaş kalarak?
Alışınca paylaşıp, paylaşınca zorlaşıp
Kendime yetemiyorum
Yeniden ait olacak mı, bulacak mıyım?
Yine bir yerde duracak mı, kopacak mıyım?
Biraz ilerde inecek mi, kalacak mıyım?
Söyle ne yapayım yavrum?
Oynama yavrum kendinden eminleri
Zorlamayalım tutulmaz yeminleri
Sen çok bilmezsin
Bak benim gibilerin bağlanma problemi var
Oynama yavrum kendinden eminleri
Zorlamayalım tutulmaz yeminleri
Sen çok bilmezsin
Bak benim gibilerin bağlanma problemi var
Gerçekten ayrılalım canımız çok yanacak
Tatlıya bağlayalım mı arkadaş kalarak?
Alışınca paylaşıp, paylaşınca zorlaşıp
Kendime yetemiyorum
Yeniden ait olacak mı, bulacak mıyım?
Yine bir yerde duracak mı, kopacak mıyım?
Biraz ilerde inecek mi, kalacak mıyım?
Söyle ne yapayım yavrum?
Oynama yavrum kendinden eminleri
Zorlamayalım tutulmaz yeminleri
Sen çok bilmezsin
Bak benim gibilerin bağlanma problemi var
Oynama yavrum kendinden eminleri
Zorlamayalım tutulmaz yeminleri
Sen çok bilmezsin bak benim gibilerin
Bak benim gibilerin bağlanma problemi var
(Yeniden ait)
(Söyle)
(Oyna oyna oyna oyna)
Oynama yavrum kendinden eminleri
Zorlamayalım tutulmaz yeminleri
Sen çok bilmezsin
Bak benim gibilerin bağlanma problemi var

Bağlanma Problemi

Let's break up, it will hurt so much.
Can we end this on a good note, stay friends?
Getting used to sharing, then it gets harder to share.
I can't handle it on my own.
Will I ever feel like I belong again?
Will I find someone, will I break up again?
Will I get off at the next stop, or stay on the train?
Tell me, what should I do, my dear?
Don't play with me, you who act so sure of yourself.
Let's not force oaths that won't be kept.
You don't know much.
Look, people like me have commitment issues.
Don't play with me, you who act so sure of yourself.
Let's not force oaths that won't be kept.
You don't know much.
Look, people like me have commitment issues.
Let's break up, it will hurt so much.
Can we end this on a good note, stay friends?
Getting used to sharing, then it gets harder to share
I can't handle it on my own.
Will I ever feel like I belong again?
Will I find someone, will I break up again?
Will I get off at the next stop, or stay on?
Tell me, what should I do, my dear?
Don't play with me, you who act so sure of yourself
Let's not force oaths that won't be kept.
You don't know much
Look, people like me have commitment issues.
Don't play with me, you who act so sure of yourself
Let's not force oaths that won't be kept.
You don't know much, look, people like me.
Look, people like me have commitment issues
(Will I ever feel like I belong again)
(Tell me)
(Play, play, play, play, play)
Don't play with me, you who act so sure of yourself.
Let's not force oaths that won't be kept
You don't know much
Look, people like me have commitment issues