Paroles et traduction Tan Taşçı - Bi' Başka Ayrıldık

Bi' Başka Ayrıldık

Sen olsaydın zarar verirdin
Daha güçlü olandın sen
Ben olsaydım içime atardım
Hissederdim derinden
Ne olduk sevgilim, neden darıldık
Ne zaman unuttuk, neye sarıldık
Bi' gören, bi' duyan, bi' çaban yok artık
Anladım, bu defa bi' başka ayrıldık
Ne olduk sevgilim, neden darıldık
Ne zaman unuttuk neye sarıldık
Bi' gören, bi' duyan, bi' çaban yok artık
Anladım, bu defa bi' başka ayrıldık
Bu defa bi' başka
Bu defa bi' başka
Bu defa bi' başka
Bu defa bi' başka
Sonumuz gelir zaman elinden
Özgür kalır ruhlarımız
Ben vazgeçsem tüm eksiklerimden
Sence mutlu olur muyuz
Ne olduk sevgilim, neden darıldık
Ne zaman unuttuk, neye sarıldık
Bi' gören, bi' duyan, bi' çaban yok artık
Anladım, bu defa bi' başka ayrıldık
Ne olduk sevgilim, neden darıldık
Ne zaman unuttuk, neye sarıldık
Bi' gören, bi' duyan, bi' çaban yok artık
Anladım, bu defa bi' başka ayrıldık
Saklasam hatıran durur mu
Çok seven, terk eden bir olur mu
Bi' sen, bi' ben, bi' biz olur mu
Bu his durulur mu sence
Ne olduk sevgilim, neden darıldık
Ne zaman unuttuk, neye sarıldık
Bi' gören, bi' duyan, bi' çaban yok artık
Anladım, bu defa bi' başka ayrıldık

A Different Kind of Breakup

If it were you, you would hurt me
You were the stronger one
If it were me, I would bury it within
I would feel deeply
What have we become, my love, why are we offended
Since when did we forget, what did we cling to
No one sees, no one hears, you don't make an effort anymore
I understand, this time is a different kind of breakup
What have we become, my love, why are we offended
Since when did we forget, what did we cling to
No one sees, no one hears, you don't make an effort anymore
I understand, this time, it's a different kind of breakup
This time, it's different
This time, it's different
This time, it's different
This time, it's different
Our end will come by the hand of time
Our souls will be set free
If I give up all my flaws
Do you think we can be happy
What have we become, my love, why are we offended
Since when did we forget, what did we cling to
No one sees, no one hears, you don't make an effort anymore
I understand, this time, it's a different kind of breakup
What have we become, my love, why are we offended
Since when did we forget, what did we cling to
No one sees, no one hears, you don't make an effort anymore
I understand, this time, it's a different kind of breakup
If I hide my memories, will they stay
Can someone who loves deeply, abandon
Can you and I, become one
Will this feeling subside
What have we become, my love, why are we offended
Since when did we forget, what did we cling to
No one sees, no one hears, you don't make an effort anymore
I understand, this time, it's a different kind of breakup