Farzet - Tan Taşçı traduction en anglais

Farzet

Esaretinin hoyrat aşkın
Cesaretimden tattım
Cehaleti çocukluğumdan
Kalbin acısı ihanetinde saklı
Insan bazen ne kadar yabancı kendine
Hayret
Teslim olmaya hevesli bile bile
Kalem kırık yarım kalmış roman zaten
Bu sefer kendini hiç sevmemiş farzet
Sevgiyi sahipsiz bırakır mı yüreğim
Acıyı bilir mi dikenleri güllerim
Boşyere sıkılmış bir kurşun mu kaderim
Kederin önünde diz çöküp ağlar mı

Assume

Of your enslavement reckless love
Your boldness I have tasted
Your ignorance from my childhood
The pain of your heart hidden in betrayal
A person is sometimes so alien to themselves
Amazing
Willing to surrender even though you know
The pen is broken; the novel already ended
This time assume that you have never loved yourself
Would my heart leave love orphan?
Do my roses know the pain, the thorns?
Is my fate a bullet fired in vain?
Do you kneel and cry before the sorrow?