Paroles et traduction Tan Taşçı - Söyleme - Live

Söyleme - Live

Sen istersen kabul et
İstersen firar et
Ben öğrenirim yalnız mutluluğu

Küçük bir çocuğun
Elinden şeker alır gibi
Çaldınız benim mutluluğumu

Tanrı'nın gücüne gitmesin
Hep isyanları oynuyorum
Kimse üstüne alınmasın
Kendime bir yol arıyorum

Kimseye yalan söylemem
Gerçekten duymaya gelemem
Önce git, sonra ben anlarım
Aklıma gelince ağlarım

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
Üşümeyeyim yeter

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
(Üşümeyeyim) yeter

Tanrı'nın gücüne gitmesin
Hep isyanları oynuyorum
Kimse üstüne alınmasın
Kendime bir yol arıyorum

Kimseye yalan söylemem
Gerçekten duymaya gelemem
Önce git, sonra ben anlarım
Aklıma gelince ağlarım

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
(Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya)
Biz böyle korkaklar beraber takılırız bazen
Şarkılar söyleyip... (Alıştım yalnızlığın soğuk makamına)
Üşümeyeyim yeter

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
Üşümeyeyim yeter

Söyleme
Hiç gücüm yok (karşında), hiç gücüm yok
Duymaya
(Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş) olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
(Üşümeyeyim yeter)

Söyleme
Hiç gücüm yok karşında gerçeği duymaya
Yeniden yalnız, eskiyi yitirmiş olmaya
Alıştım yalnızlığın soğuk makamına
(Üşümeyeyim) yeter

Не говори - Live

Если хочешь, прими,
Если хочешь, сбеги.
Я узнаю одинокое счастье.

Как будто у маленького ребёнка
Отобрали конфету,
Вы украли моё счастье.

Не дай Бог,
Я всё бунтую.
Пусть никто не принимает на свой счёт,
Я ищу свой путь.

Я никому не лгу,
Я не могу слышать правду.
Уходи, потом я пойму,
Буду плакать, когда вспомню о тебе.

Не говори,
У меня нет сил услышать правду от тебя.
Снова один, потерявший прошлое.
Я привык к холодному трону одиночества,
Лишь бы не замёрзнуть.

Не говори,
У меня нет сил услышать правду от тебя.
Снова один, потерявший прошлое.
Я привык к холодному трону одиночества,
(Лишь бы не замёрзнуть), достаточно.

Не дай Бог,
Я всё бунтую.
Пусть никто не принимает на свой счёт,
Я ищу свой путь.

Я никому не лгу,
Я не могу слышать правду.
Уходи, потом я пойму,
Буду плакать, когда вспомню о тебе.

Не говори,
У меня нет сил услышать правду от тебя.
(Снова один, потерявший прошлое.)
Мы, трусы, иногда держимся вместе,
Поём песни... (Я привык к холодному трону одиночества)
Лишь бы не замёрзнуть.

Не говори,
У меня нет сил услышать правду от тебя.
Снова один, потерявший прошлое.
Я привык к холодному трону одиночества,
Лишь бы не замёрзнуть.

Не говори,
У меня нет сил (перед тобой), у меня нет сил
Слышать.
(Снова один, потерявший прошлое).
Я привык к холодному трону одиночества,
(Лишь бы не замёрзнуть).

Не говори,
У меня нет сил услышать правду от тебя.
Снова один, потерявший прошлое.
Я привык к холодному трону одиночества,
(Лишь бы не замёрзнуть), достаточно.