Paroles et traduction Tan Taşçı - Yar Elinden

Yar Elinden

El ele hayaller kurduk, yürüdük yanlışlara
Ne zaman alıştık söyle ahlara eyvahlara
Ezilmezdim bu kadar yürümezdim o yolları
Özendiğim tüm aşkların
El ele hayaller kurduk, yürüdük yanlışlara
Ne zaman alıştık söyle ahlara eyvahlara
Ezilmezdim bu kadar yürümezdim o yolları
Özendiğim tüm aşkların
Bilsen nasıl zor yaşamak, sensiz olduğumu bilmek
Her şeyi ararken böyle bir yalanı sevmek
Ansızın uyanıp da yokluğunu görmek
Bu benim ki yar elinden öldürülmek
Nasıl zor yaşamak, sensiz olduğumu bilmek
Her şeyi ararken böyle bir yalanı sevmek
Ansızın uyanıp da yokluğunu görmek
Bu benim ki yar elinden öldürülmek
Ne gelir elimden bilmem, tükettik vedaları
Nasıl atlatırım bilmem bunca aydığım hataları
Bile bile yaşar insan seçemez hayatını
Aşka böler zamanları
Bilsen nasıl zor yaşamak, sensiz olduğumu bilmek
Her şeyi ararken böyle bir yalanı sevmek
Ansızın uyanıp da yokluğunu görmek
Bu benim ki yar elinden öldürülmek
Nasıl zor yaşamak, sensiz olduğumu bilmek
Her şeyi ararken böyle bir yalanı sevmek
Ansızın uyanıp da yokluğunu görmek
Bu benim ki yar elinden öldürülmek
Nasıl zor yaşamak, sensiz olduğumu bilmek
Bilsen nasıl zor yaşamak, sensiz olduğumu bilmek
Her şeyi ararken böyle bir yalanı sevmek
Ansızın uyanıp da yokluğunu görmek
Bu benim ki yar elinden öldürülmek

From Your Hands

Hand in hand, we made dreams, walked towards mistakes
When did we get used to saying ahs and ows
I wouldn't be this crushed, I wouldn't walk those roads
All the love I envied
Hand in hand, we made dreams, walked towards mistakes
When did we get used to saying ahs and ows
I wouldn't be this crushed, I wouldn't walk those roads
All the love I envied
If you only knew how hard it is to live, knowing that I'm without you
Searching for everything, I fell in love with such a lie
Waking up suddenly and seeing your absence
This is me, being killed by your hands
How hard it is to live, knowing that I'm without you
Searching for everything, I fell in love with such a lie
Waking up suddenly and seeing your absence
This is me, being killed by your hands
I don't know what to do with myself, we used up all the goodbyes
I don't know how to overcome these mistakes I've woken up to
Even though you know it, a person lives without choosing their life
Divides time up for love
If you only knew how hard it is to live, knowing that I'm without you
Searching for everything, I fell in love with such a lie
Waking up suddenly and seeing your absence
This is me, being killed by your hands
How hard it is to live, knowing that I'm without you
Searching for everything, I fell in love with such a lie
Waking up suddenly and seeing your absence
This is me, being killed by your hands
How hard it is to live, knowing that I'm without you
If you only knew how hard it is to live, knowing that I'm without you
Searching for everything, I fell in love with such a lie
Waking up suddenly and seeing your absence
This is me, being killed by your hands