Paroles et traduction Tan Taşçı - Rica Ederim

Rica Ederim

İnanmıyorum nasıl ayrıldık?
Kime aldandık
Kara sevdaydık
Biz seninle dağlara ferman
Dillere destan
Ellere hüsran

İçime sığmıyor derdim kederim
Özledim yemin ederim
Bilsen nasıl çarpıyor yüreğimde ellerim

Sığmıyor derdim kederim
Özledim yemin ederim
Bilsen nasıl çarpıyor yüreğimde ellerim

Sevgilim "Bitti bu aşk hoşça kal" diyorsun
Olsun, dağ gibi çeker giderim
Üzüntü yaratma
Ömrümü verdim yollarına serdim diye
Hiç önemi yok rica ederim

Sevgilim "Bitti bu aşk hoşça kal" diyorsun
Olsun, dağ gibi çeker giderim
Üzüntü yaratma
Ömrümü verdim yollarına serdim diye
Hiç önemi yok rica ederim

Bekliyorum sabah olur mu?
Kapı çalar mı, beni arar mı?
Biz onunla dağlara ferman
Dillere destan, ellere hüsran

İçime sığmıyor derdim kederim
Özledim yemin ederim
Bilsen nasıl çarpıyor yüreğimde ellerim

Sığmıyor derdim kederim
Özledim yemin ederim
Bilsen nasıl çarpıyor yüreğimde ellerim

Sevgilim "Bitti bu aşk hoşça kal" diyorsun
Olsun, dağ gibi çeker giderim
Üzüntü yaratma
Ömrümü verdim yollarına serdim diye
Hiç önemi yok rica ederim

Sevgilim "Bitti bu aşk hoşça kal" diyorsun
Olsun, dağ gibi çeker giderim
Üzüntü yaratma
Ömrümü verdim yollarına serdim diye
Hiç önemi yok rica ederim

I Beg of You

I cannot believe we have parted ways
Who did we deceive
We were mad over each other
You and I ruled the mountains
A legend in our own right
A disappointment to others

My pain and sorrow are unbearable
I miss you, I swear
If you only knew how my heart is pounding in my chest

My pain and sorrow are unbearable
I miss you, I swear
If you only knew how my heart is pounding in my chest

My love, you say, "This love is over, farewell"
Let it be, I will go away like a mountain
Do not be sad
Even though I have given my life to you and spread it along your path
It does not matter at all, I beg of you

My love, you say, "This love is over, farewell"
Let it be, I will go away like a mountain
Do not be sad
Even though I have given my life to you and spread it along your path
It does not matter at all, I beg of you

I am waiting, will morning come?
Will there be a knock at the door, will you call for me?
You and I ruled the mountains
A legend in our own right, a disappointment to others

My pain and sorrow are unbearable
I miss you, I swear
If you only knew how my heart is pounding in my chest

My pain and sorrow are unbearable
I miss you, I swear
If you only knew how my heart is pounding in my chest

My love, you say, "This love is over, farewell"
Let it be, I will go away like a mountain
Do not be sad
Even though I have given my life to you and spread it along your path
It does not matter at all, I beg of you

My love, you say, "This love is over, farewell"
Let it be, I will go away like a mountain
Do not be sad
Even though I have given my life to you and spread it along your path
It does not matter at all, I beg of you