Paroles et traduction Tanaë - Am I Worth

I needed you a million times
You didn't see I was a child
I wanted so much more from you
But there is nothing in your eyes

And now, you show them all your pride
You know it's not a crime
But anyway I love you this way

Your smile, the only thing I like
When you say without a doubt
That all I did you showed me the way

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

I never saw you at my door
You know that times I was unsure
You were so blind, you couldn't see
That all these years you could have been

The one who shows me how to walk
Who tells me where to go
Who takes my hand when I feel alone

And now, I wanna hear your call
Your voice can heal my soul
You can be so much more

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Yeah I'll never know what my life could have been
All that I know is something should be left in the past, in the past
Yeah I'll never know what my life could have been
All that I know is that I need you here next to me, next to me

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Am I worth your attention?
Am I worth your reaction?
Am I worth? Am I worth?
Am I worth your devotion?
Am I worth dedication?
Am I worth? Am I worth?

Ты был нужен мне миллион раз
Ты не видел, что я был ребенком
Я хотел от тебя гораздо большего
Но в твоих глазах ничего нет

И теперь ты показываешь им всем свою гордость
Ты знаешь, что это не преступление
Но в любом случае я люблю тебя таким, какой ты есть

Твоя улыбка - единственное, что мне нравится
Когда ты говоришь, без сомнения
Это все, что я сделал, ты показал мне путь

Стою ли я вашего внимания?
Стою ли я твоей реакции?
Стою ли я того? Стою ли я того?
Стою ли я твоей преданности?
Стою ли я самоотверженности?
Стою ли я того? Стою ли я того?

Я никогда не видел тебя у своей двери
Ты знаешь, что временами я был неуверен
Ты был так слеп, что не мог видеть
Что все эти годы ты мог бы быть

Тот, кто показывает мне, как ходить
Кто говорит мне, куда идти
Кто берет меня за руку, когда я чувствую себя одинокой

А теперь я хочу услышать твой звонок
Твой голос может исцелить мою душу
Ты можешь быть намного большим

Стою ли я вашего внимания?
Стою ли я твоей реакции?
Стою ли я того? Стою ли я того?
Стою ли я твоей преданности?
Стою ли я самоотверженности?
Стою ли я того? Стою ли я того?

Да, я никогда не узнаю, какой могла бы быть моя жизнь
Все, что я знаю, это то, что что-то должно остаться в прошлом, в прошлом
Да, я никогда не узнаю, какой могла бы быть моя жизнь
Все, что я знаю, это то, что ты нужна мне здесь, рядом со мной, рядом со мной

Стою ли я вашего внимания?
Стою ли я твоей реакции?
Стою ли я того? Стою ли я того?
Стою ли я твоей преданности?
Стою ли я самоотверженности?
Стою ли я того? Стою ли я того?

Стою ли я вашего внимания?
Стою ли я твоей реакции?
Стою ли я того? Стою ли я того?
Стою ли я твоей преданности?
Стою ли я самоотверженности?
Стою ли я того? Стою ли я того?

Стою ли я вашего внимания?
Стою ли я твоей реакции?
Стою ли я того? Стою ли я того?
Стою ли я твоей преданности?
Стою ли я самоотверженности?
Стою ли я того? Стою ли я того?