Tanaë - The Fire of Us - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tanaë - The Fire of Us




The Fire of Us
Наш огонь
Talk to me like it doesn't hurt
Говори со мной, как будто тебе не больно.
Tell me lies that I've never heard
Расскажи мне ложь, которую я никогда не слышала.
I keep running away, I keep running away
Я продолжаю убегать, я продолжаю убегать.
I keep running away until I bend and break
Я продолжаю убегать, пока не сломаюсь.
Love is getting harder by the day, holding
Любовь становится тяжелее с каждым днем, мы держимся
Back on all the promises we made, honey
За все обещания, что мы дали, дорогой.
Ain't this what you came for?
Разве не за этим ты пришел?
Ain't this why you came for me?
Разве не поэтому ты пришел ко мне?
I'm running away from this life of rust
Я убегаю от этой прогнившей жизни,
Pulling my head from the cloud of dust
Вытаскиваю голову из облака пыли,
Cause I'm burning away, burning away in the fire of us
Потому что я сгораю, сгораю в огне нас двоих.
I'm running away from this life of rust
Я убегаю от этой прогнившей жизни,
Pulling my head from the cloud of dust
Вытаскиваю голову из облака пыли,
Cause I'm burning away, burning away in the fire of us
Потому что я сгораю, сгораю в огне нас двоих.
Talk to me like with your silent words
Говори со мной своими молчаливыми словами.
The cut is clean and it's not the first
Разрез чистый, и это не первый.
Keep me falling away, keep me falling away
Продолжай ронять меня, продолжай ронять меня.
Running words in my head until I bend and break
Слова бегут в моей голове, пока я не сломаюсь.
Trading all my lines for all your shades, falling
Меняю все свои фразы на все твои полутона, падаю
Back into the bed of nails we made, honey
Обратно на ложе из гвоздей, которое мы сделали, дорогой.
Playing all your games, boy
Играешь во все свои игры, мальчик.
Sorry but I can't relate
Прости, но я не понимаю этого.
I'm running away from this life of rust
Я убегаю от этой прогнившей жизни,
Pulling my head from the cloud of dust
Вытаскиваю голову из облака пыли,
Cause I'm burning away, burning away in the fire of us
Потому что я сгораю, сгораю в огне нас двоих.
I'm running away from this life of rust
Я убегаю от этой прогнившей жизни,
Pulling my head from the cloud of dust
Вытаскиваю голову из облака пыли,
Cause I'm burning away, burning away in the fire of us
Потому что я сгораю, сгораю в огне нас двоих.
Love is getting harder by the day, holding
Любовь становится тяжелее с каждым днем, мы держимся
Back on all the promises we made, honey
За все обещания, что мы дали, дорогой.
Ain't this what you came for?
Разве не за этим ты пришел?
Ain't this why you came for me?
Разве не поэтому ты пришел ко мне?
Trading all my lines for all your shades, falling
Меняю все свои фразы на все твои полутона, падаю
Back into the bed of nails we made, honey
Обратно на ложе из гвоздей, которое мы сделали, дорогой.
Playing all your games, boy
Играешь во все свои игры, мальчик.
Sorry but I can't relate
Прости, но я не понимаю этого.
I'm running away from this life of rust
Я убегаю от этой прогнившей жизни,
Pulling my head from the cloud of dust
Вытаскиваю голову из облака пыли,
Cause I'm burning away, burning away in the fire of us
Потому что я сгораю, сгораю в огне нас двоих.
I'm running away from this life of rust
Я убегаю от этой прогнившей жизни,
Pulling my head from the cloud of dust
Вытаскиваю голову из облака пыли,
Cause I'm burning away, burning away in the fire of us
Потому что я сгораю, сгораю в огне нас двоих.
In the fire of us
В огне нас двоих.





Writer(s): Pierre Freson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.