Giugno - Tananai traduction en russe

Giugno

Ti dirò un segreto che in ben pochi sanno
Giugno è il mese più freddo dell'anno
Il giorno più buio è sempre Capodanno
Sono sicuro che ti penserò per tutto l'anno

Tanto non ho niente di meglio da fare
Tanto a casa non ho la televisione
Non mi scalda neanche 'sto termosifone
Son sicuro che dovrei cambiarlo

Comprerò questa casa
Solo per poterla bruciare
Lascerò dei bei fiori sul cruscotto
Solamente per vederli appassire

E a volte sono stato assente
Ma, giuro, non volevo farti del male
Non ho mai voluto vedere
Una bella ragazza soffrire

Ti ricordi della neve a inizio marzo
Ti ricordi quella pizza in mezzo al parco
La mangiammo fredda perché perdevamo tempo a darci baci
Ma ci sentiamo quando ritorno

Lasceremo tutti fuori
Chiudiamo le persiane e cantiamo mille canzoni
Non aprire mai anche se arrivano i pompieri
Tra un pezzo e l'altro baciami ché prendo fiato

Comprerò questa casa
Solo per poterla bruciare
Lascerò dei bei fiori sul cruscotto
Solamente per vederli appassire

E a volte sono stato assente
Ma, giuro, non volevo farti del male
Non ho mai voluto vedere
Una bella ragazza soffrire

E siamo stati svegli quando dovevam dormire
Abbiamo corso quando dovevamo gattonare
Ridevi quando urlavo col navigatore
È che non conoscevo le strade per ritornare

In questa benedetta casa
Che voglio vedere bruciare
Lascerò dei bei fiori sul cruscotto
Solamente per vederli appassire

E a volte sono stato assente
Ma, giuro, non volevo farti del male
Non ho mai voluto vedere
Una bella ragazza soffrire

Июнь

Я открою тебе секрет
Июнь — самый холодный месяц в году
Самый тёмный день — всегда Новый год
Я уверен, что буду думать о тебе весь год

Ведь у меня всё равно нет ничего лучше
Ведь у меня дома нет телевизора
Меня не греет даже эта батарея
Я уверен, что мне стоит её заменить

Я куплю этот дом
Только чтобы сжечь его
Я оставлю красивые цветы на приборной панели
Только чтобы увидеть, как они увядают

Иногда я был невнимательным
Но, клянусь, я не хотел причинять тебе боль
Я никогда не хотел видеть
Как прекрасная девушка страдает

Помнишь снег в начале марта
Помнишь ту пиццу посреди парка
Мы ели их холодными, потому что тратили время на поцелуи
Но мы созвонимся, когда я вернусь

Мы оставим всех снаружи
Задвинем ставни и будем петь тысячу песен
Никогда не открывай, даже если придут пожарные
Между песнями целуй меня, чтобы я мог отдышаться

Я куплю этот дом
Только чтобы сжечь его
Я оставлю красивые цветы на приборной панели
Только чтобы увидеть, как они увядают

Иногда я был невнимательным
Но, клянусь, я не хотел причинять тебе боль
Я никогда не хотел видеть
Как прекрасная девушка страдает

И мы не спали, когда нам нужно было спать
Мы бежали, когда нам нужно было ползать
Ты смеялась, когда я ругался на навигатор
Просто я не знал дороги, чтобы вернуться

В этот благословенный дом
Который я хочу видеть в огне
Я оставлю красивые цветы на приборной панели
Только чтобы увидеть, как они увядают

Иногда я был невнимательным
Но, клянусь, я не хотел причинять тебе боль
Я никогда не хотел видеть
Как прекрасная девушка страдает