Ho
fame
di
te
I
am
starved
for
you
Ho
fame
di
biscotti
col
tè
I
am
starved
for
biscuits
with
tea
E
della
tua
indifferenza
che
mi
versavi
a
colazione
And
for
your
indifference
that
you
poured
me
for
breakfast
E
nel
latte
e
caffè
And
in
coffee
with
milk
E
nelle
foto
in
cui
venivo
bello
And
in
the
photos
in
which
I
came
out
good-looking
Che
ho
trovato
anche
un
capello
bianco
That
I
even
found
a
white
hair
E
non
te
l′ho
mai
detto
And
I
never
told
you
Perché
non
mi
scrivi
mai
Because
you
never
write
to
me
Io
non
son
capace
e
lo
sai
I
am
not
capable
and
you
know
it
E
non
mi
parli
da
mesi
And
you
have
not
spoken
to
me
for
months
E
non
mi
parli
perché
ti
sei
offesa
And
you
have
not
spoken
to
me
because
you
were
offended
Ti
chiedo
anche
scusa
I
also
apologize
Ti
inviterei
a
cena
ma
non
ho
un
cazzo
di
niente
nel
frigo
I
would
invite
you
to
dinner
but
I
do
not
have
a
damn
thing
in
the
fridge
Nemmeno
un'Ichnusa
Not
even
an
Ichnusa
Ho
fame
di
avere
molta
fame
I
am
starved
for
being
very
hungry
Ho
fame
di
avere
molta
fama
I
am
starved
for
being
very
famous
E
c′ho
provato
con
lei
come
ho
fatto
con
te
And
I
tried
with
her
as
I
did
with
you
A
quanto
pare
non
è
andata
molto
bene
Apparently
it
did
not
go
very
well
A
quanto
pare
non
è
andata
troppo
bene
Apparently
it
did
not
go
so
well
E
i
capelli
bianchi
adesso
sono
tre
e
And
the
white
hairs
are
now
three
and
Non
basta
più
lo
shampoo
per
non
invecchiare
Shampoo
is
no
longer
enough
for
not
looking
old
La
soluzione
è
Stata
banale:
The
solution
was
trivial:
Ho
tagliato
anche
te
I
cut
out
you
too
E
non
mi
parli
da
mesi
And
you
have
not
spoken
to
me
for
months
E
non
mi
parli
perché
ti
sei
offesa
And
you
have
not
spoken
to
me
because
you
were
offended
Ti
chiedo
anche
scusa
I
also
apologize
Ti
inviterei
a
cena
ma
non
ho
un
cazzo
di
niente
nel
frigo
I
would
invite
you
to
dinner
but
I
do
not
have
a
damn
thing
in
the
fridge
Nemmeno
un'Ichnusa
Not
even
an
Ichnusa
Vorrei
tanto
imparare
a
pescare
I
would
like
very
much
to
learn
to
fish
Per
restare
da
solo
sul
mare
To
be
alone
on
the
sea
E
sugli
scogli
che
mi
accarezzano
come
te
And
on
the
rocks
that
caress
me
like
you
Vorrei
tanto
imparare
a
pescare
I
would
like
very
much
to
learn
to
fish
Per
restare
da
solo
sul
mare
To
be
alone
on
the
sea
E
sugli
scogli
che
sono
morbidi
come
te
And
on
the
rocks
that
are
soft
like
you
E
non
mi
parli
da
mesi
And
you
have
not
spoken
to
me
for
months
E
non
mi
parli
perché
ti
sei
offesa
And
you
have
not
spoken
to
me
because
you
were
offended
Ti
chiedo
anche
scusa
I
also
apologize
Ti
inviterei
a
cena
ma
non
ho
un
cazzo
di
niente
nel
frigo
I
would
invite
you
to
dinner
but
I
do
not
have
a
damn
thing
in
the
fridge
Nemmeno
un'Ichnusa
Not
even
an
Ichnusa
E
non
mi
parli
da
mesi
And
you
have
not
spoken
to
me
for
months
E
non
mi
parli
perché
ti
sei
offesa
And
you
have
not
spoken
to
me
because
you
were
offended
Ti
chiedo
anche
scusa
I
also
apologize
Ti
inviterei
a
cena
ma
non
ho
un
cazzo
di
niente
nel
frigo
I
would
invite
you
to
dinner
but
I
do
not
have
a
damn
thing
in
the
fridge
Nemmeno
un′Ichnusa
Not
an
Ichnusa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.