Paroles et traduction Tancredi - Tramonto

Tramonto

Sdraiato su un'amaca il sole che cade
Già alle due di pome non capisco nada
Attacco a un'altra chiamata non voglio pare
Che buttano a terra ed è ormai già da...
Tempo che penso a dare meno peso ai miei sensi di colpa
Poi cercare un senso e passarci un po' sopra
Fra perderò il senno ma a chi vuoi che fotta
Andrò via con il vento in un giorno di pioggia
Che ormai ne ho abbastanza
Le parole ora hanno il peso di una foglia
In mezzo a una burrasca
Starò su una spiaggia
A guardare mentre il mondo casca
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo
Sta paglia mi fa stare bene
Non mi sento più le catene
È come catarsi e
Il catrame scorre dentro alle mie vene
Che poi
La luce mi rinfresca i giorni
E non bado più allo scorrere dei secondi
Il rosa copre il cielo donando sapori
E ritorno a vedere il mondo coi colori
E mi sembra di stare sopra l'atmosfera
Mi manca il respiro ma ne faccio a meno
Durerà poco ma ne è valsa la pena
Almeno posso dir di aver vissuto a pieno
Wo
Spengo questa sigaretta
Che la vita va di fretta
Mi brucia sempre il torace
Che poi a papà manco piace
Vorrei passarmela meglio
Non aspettarmi in eterno
Che tanto sai che non torno
Oggi parto col tramonto
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo
I miei occhi guardano a un futuro un po' incerto
Fissi ad osservare tutto l'universo
Non ho mai messo niente nel cassetto
Ma per adesso ancora mi diverto
Tutti percorrono la stessa strada
Io vago da solo come in un deserto
Tutti dicono dove vuoi che lui vada
Chi ha detto che è sbagliato ciò che è diverso
Cado giù cado giù
Come il sole quando arriva la sera
Non noteranno che sono scomparso
Ma sai posso dirti che non me ne frega
Vivrò questa vita come mille infarti
Staccando il corpo dai ganci
Tu pensi di farti male dal principio
Ma lo scoprirai solo quando ti lanci
E fuori c'è sempre crisi
E dentro siamo sempre grigi
Viviamo giorni noiosi
E attendiamo i periodi estivi
Sto affogando da un po' di anni
Servirebbe un salvagente
Va beh ci penso domani
Tanto il sole sorge sempre
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo

Sunset

Lying on a hammock, the sun setting
Already at two in the afternoon, I don't understand a thing
I hang up another call, I don't want to seem
Like they're throwing to the ground, and it's already been...
Time that I think about giving less weight to my guilt
Then look for meaning and get over it a bit
Maybe I'll lose my mind, but who cares
I'll go away with the wind on a rainy day
Because I've had enough
Words now have the weight of a leaf
In the middle of a storm
I'll be on a beach
Watching as the world falls apart
Uo oh oh
I don't want to be here anymore, no no
Be alone with my bros, yeah
Until they turn me off
Where's my head right now
Maybe I've already hit rock bottom wo
I've had enough of my city
I'll go away with the sunset wo
This straw makes me feel good
I don't feel the chains anymore
It's like catharsis and
The tar flows through my veins
And then
The light refreshes my days
And I no longer mind the passing of seconds
The pink covers the sky, giving flavors
And I return to seeing the world in color
And it feels like I'm above the atmosphere
I'm short of breath, but I don't need it
It won't last long, but it was worth it
At least I can say I lived life to the fullest
Wo
I put out this cigarette
Because life goes by fast
My chest always burns
And dad doesn't even like it
I wish I could have a better time
Don't wait for me forever
Because you know I'm not coming back
Today I leave with the sunset
Uo oh oh
I don't want to be here anymore, no no
Be alone with my bros, yeah
Until they turn me off
Where's my head right now
Maybe I've already hit rock bottom wo
I've had enough of my city
I'll go away with the sunset wo
My eyes look to a somewhat uncertain future
Fixed on observing the entire universe
I've never put anything in the drawer
But for now I'm still having fun
Everyone walks the same road
I wander alone as if in a desert
Everyone says where do you want him to go
Who said that what is different is wrong
I fall down, I fall down
Like the sun when evening comes
They won't notice I'm gone
But you know I don't care
I will live this life like a thousand heart attacks
Detaching the body from the hooks
You think you're going to hurt yourself from the start
But you'll only find out when you jump
And there's always a crisis outside
And inside we're always gray
We live boring days
And we wait for the summer periods
I've been drowning for a few years
I could use a life preserver
Okay, I'll think about it tomorrow
The sun always rises anyway
Uo oh oh
I don't want to be here anymore, no no
Be alone with my bros, yeah
Until they turn me off
Where's my head right now
Maybe I've already hit rock bottom wo
I've had enough of my city
I'll go away with the sunset wo
Uo oh oh
I don't want to be here anymore, no no
Be alone with my bros, yeah
Until they turn me off
Where's my head right now
Maybe I've already hit rock bottom wo
I've had enough of my city
I'll go away with the sunset wo