Paroles et traduction Tandem - Ceux qui le savent m'écoutent

Ceux qui le savent m'écoutent

Une fois de plus, je ressors en pleurs de mes s
J'en perds mon algèbre, d'où mon surplus de pleurs superflus
Si nos jours sont ravagés, sauvageon soit plus agile
Jeune incivil réagit

Regarde donc la peine quintessence de mon désarroi
J'ai dû trop de fois craquer du briquet
Pourquoi ai-je pris tant de claques pour changer de décor?
Désormais, il est temps pour moi de me libérer de mes chaines
J'ai trop de fois été choyé par le sanglot du sang
Sans toutes ses haleines fétides!
Sache qu'il est vrai qu'un chien ne peut te mordre lorsqu'il est muselé
Tenterais-tu d'usurper mon charisme
Le Christ ne te suffit-il donc plus?
J'ai cette fâcheuse tendance à prendre la mouche...
Aveuglé par tant de fourberie, je n'entends que les cris
Odieux du fond de mes poches
J'emmerde les conflits sociaux stratégiques
Et tous les diplômés de nos grandes écoles
Que l'on forme dans l'idée de finir le sale boulot
Ils souhaitent tous qu'on me bâillonne
Mais tant que l'Afrique ne sera pas libérée
Je serai chez moi partout dans le monde!
Le tonnerre gronde sur ma vile, négro
On me suspecte de trop croiser le fer
Contre les spectres d'une fâcheuse histoire
Serais-je le Don Quichotte des temps modernes
L'homme que l'on shoote sur les piloris
Celui qui en stud' ne fais pas de One Shot
K.R.E.G.O.R. frangin, voilà 6 lettres nominatives
Qui te résument les ébats de ma souffrance
Enfants et fils d'une terre écartelée
Je m'en remets à un quelconque pouvoir céleste
Qui me libérera de mes barbelés
Mon cœur se brise et j'entends ses battements
J'en pose une contre tous ces pourvoyeurs de ragots
Qui m'épatent rarement
Contrairement à ceux qu'on entrave en aucun cas, je me prive
Une brève brise de colère sur cet amont de rage ne peut me détruire

Mes nuits sont ponctuées de rêves obscurs
L'œil humecté de pleurs, je me re réveille de mes cauchemars
Dévorés par de noires songeries
Rongés par un désir sans trêve de trouver la brèche
Mec, je me sens comme sous la menace d'une arme
La mort d'un être cher nous serre le cœur
Il est donc sûr que la morsure d'un serpent reste mortelle
Du bas de mes hautes tours, Babylone crève sous les caprices de Lucifer
Étrange beauté sous un voile cruel
Crois-tu vraiment que les bandits meurent de vieillesse?
C'est par coupures de presse que j'ai appris la mort de Mesrine
Pour ceux qui s'empressent de brasser des liasses
Sachez que le chien en laisse a plus de rage que la caniche de luxe
J'ai vécu comme un kamikaze à vive allure comme un voyou
Vois-tu comme il coûte cher de vivre libre
Et que de dire des calibres du libre essor des narcotiques
C'est le bordel dans les gardes à v'
Quand nos gueules se cognent sur les portiques
D'ici crache lâchement la haine des H.L.M
Pyromanie passionnelle, héros dans l'abîme pour les garoches
Je m'évertue à faire des vers de tuerie
Mais ça m'ennuie que ma tirade soit la déprime d'une jeune premier
J'ai compris ma crainte quand le choc brutal avec la brique
Me gratifia d'une balafre encore une affre de ma vie d'ex-dur
Est-ce plausible que la zone explose si bien
Que nos gamins s'enlisent dans la boue

[Refrain X4

Those who know it listen to me

Once again, I come out crying from my s
I lose my algebra, hence my surplus of superfluous crying
If our days are ravaged, sauvageon be more agile
Young uncivil reacts

So look at the sentence quintessence of my dismay
I must have cracked the lighter too many times
Why did I take so many slaps to change the scenery?
Now it's time for me to free myself from my chains
I have been pampered too many times by the sob of blood
Without all his fetid breaths!
Know that it is true that a dog cannot bite you when it is muzzled
Would you try to usurp my charisma
Is Christ therefore no longer enough for you?
I have this unfortunate tendency to take the fly...
Blinded by so much deceit, I only hear the screams
Obnoxious from the bottom of my pockets
Fuck the strategic social conflicts
And all the graduates of our grandes écoles
That we train with the idea of finishing the dirty work
They all wish I could be gagged
But until Africa is liberated
I will be at home anywhere in the world!
The thunder rumbles on my vile, nigga
I am suspected of crossing my fingers too much
Against the specters of an unfortunate story
Would I be the Don Quixote of modern times
The man we shoot on the pillories
The one who in stud' don't take a One-shot
K.R.E.G.O.R. brother, here are 6 name letters
Which sum up to you the antics of my suffering
Children and sons of a divided earth
I rely on some heavenly power
Who will free me from my barbed wire
My heart is breaking and I can hear its beats
I ask one against all these purveyors of gossip
That rarely amaze me
Unlike those who are hindered in no way, I deprive myself
A brief breeze of anger on this upstream of rage cannot destroy me

My nights are punctuated by dark dreams
The eye moistened with tears, I wake up from my nightmares
Devoured by dark musings
Gnawed by a relentless desire to find the breach
Man, I feel like I'm at gunpoint
The death of a loved one squeezes our hearts
So it is safe that the bite of a snake remains deadly
From the bottom of my high towers, Babylon is dying under the whims of Lucifer
Strange beauty under a cruel veil
Do you really believe that bandits die of old age?
It was through press clippings that I learned of Mesrine's death
For those who hasten to brew bundles
Be aware that the dog on a leash has more rabies than the luxury poodle
I lived like a suicide bomber at speed like a thug
Do you see how expensive it is to live free
And what about the calibers of the free rise of narcotics
It's a mess in the guards at v'
When our mouths bump on the porticoes
From here, the hatred of the H.L.M. is cowardly spitting out
Passionate pyromania, hero in the abyss for the boys
I'm trying hard to make killer verses
But it annoys me that my tirade is the depression of a young woman
I understood my fear when the brutal impact with the brick
Gratified me with a scar yet another agony of my ex-hard life
Is it plausible that the area is exploding so well
That our kids get bogged down in the mud

[Chorus X4