Paroles et traduction Tanerélle - Space Cowgirl

Space Cowgirl

Is anybody out there? Is anyone en route?
I'm alone in space, yeah, dying to get out
Asteroids and light years, quite a few, no doubt
Not a soul in sight, yeah, no matter how I shine

No matter how I groove
So I guess they don't like my moves doomed
What's a girl like me to do? You
Hurry up before I get consumed
Houston, loud and clear, they don't like us here, yeah

Космическая девчонка

Есть кто-нибудь там? Кто-нибудь в пути?
Я одна в космосе, да, умираю от желания выбраться
Астероиды и световые годы, немало, без сомнения
Ни души в поле зрения, да, как бы я ни сияла

Как бы я ни двигалась
Полагаю, им не нравятся мои движения, обреченные
Что делать такой девушке, как я? Ты
Поторопись, пока меня не поглотило
Хьюстон, как слышно, прием, им тут не нравимся мы, да